Here and There

Aquí y allá

Here and There

Aquí y alláHere and there
Aquí y alláHere and there
Aquí y alláHere and there
Aquí y alláHere and there

Holanda no es solo un lugar para cultivar tulipanesHolland’s not just a place to grow tulips
Casas vacías pueden convertirse en hogaresEmpty houses can grow into homes
Tu me manqué significa en francés que te extrañoTu me manqué means in French that I miss you
Savner dig significa lo mismo pero estoy fríoSavner dig means the same but I am cold
Significa lo mismo pero estoy fríoIt means the same but I am cold
Estoy fríoI am cold

Si aprendiera alemán contigo en BruselasIf I learned German with you in Brussels
¿Sería ciudadano de tu mundo?Would I be a citizen of your world?
Aquí están luchando por el uso de un idiomaHere they’re fighting for use of a language
En mi país están luchando por sobrevivirIn my country they are fighting to survive
Están luchando por sobrevivir, por sobrevivirThey are fighting to survive, to survive

Aquí y alláHere and there
Aquí y alláHere and there
Aquí y alláHere and there
Aquí y alláHere and there

Ik mis je significa en flamenco que te extrañoIk mis je means in Flemish that I miss you
Pero que estamos en mundos diferentesBut that we are worlds apart
¿Quién necesita un muro, cuando las palabras pueden dividirnos?Who needs a wall, when words can divide us?
Savner dig significa que te extraño de todas formasSavner dig means I miss you all the same
Significa que te extraño y soy el culpableIt means I miss you and I'm to blame
Soy el culpableI'm to blame
Soy el culpableI'm to blame

Aquí y alláHere and there
Aquí y alláHere and there
Aquí y alláHere and there
Aquí y alláHere and there