Eulogy

Elogio fúnebre

Eulogy

Era demasiado joven para saber diferenteI was too young to know different
Cuando me enamoré de ti por primera vezWhen I first fell in love with you
Y aunque estabas enamorada de élAnd though you were in love with him
Sentía que también me amabas a míI felt that you loved me too

Usé todos mis trucos pequeñosI used all of my little tricks
Para asegurarme de que me notarasTo make sure that you noticed me
Estaba seguro de que te había engañadoI was sure that I had you fooled
Aún así, viste a través de mi estrategiaYet you saw through my strategy

A medida que los días se convirtieron en añosAs the days wandered into years
Parece que aún amabas a los dosSeems you still loved the both of us
Pero nuestro silencio, mi celoso corazónBut our silence, my jealous heart
Te amaba demasiado como para armar un escándaloLoved you too much to make a fuss

Luego llegó el día en que él se fueThen the day came when he was gone
Y tus lágrimas casi rompieron mi corazónAnd your tears nearly broke my heart
Me di cuenta de que desde que nacíI realized that since I was born
Ustedes dos nunca han estado separadosYou two never have been apart

Ahora de nuevo has vuelto a élNow again you have turned to him
Hiciste una mentira del juramento matrimonialMade a lie of the marriage oath
Porque en la muerte están de la manoFor in death you are hand in hand
Mamá y papá, cómo los extraño a ambosMom and dad how I miss you both