Hero And Heroine

Héroe y Heroína

Hero And Heroine

El rostro del héroe estaba demacrado y bronceadoHero's face was gaunt and tanned
Su vela estaba izada en busca de tierraHis sail was set in search of land
Su balsa, únicamente tripulada por élHis life-raft, solely by him manned
Era guiada por la mareaWas guided by the tide
La heroína vestía blanco esponjosoHeroine wore fleecy white
Ella llamaba como un salvador brillanteShe beckoned like some saviour bright
Los marineros naufragados en la nocheShipwrecked sailors in the night
Eran bienvenidos a su lado.Were bid welcome to her side.

Donde la búsqueda de un hombre seguramente debe cesarWhere one man's search must surely cease
La irresistible lana blancaThe irresistible white fleece
Llevó al héroe en busca de la pazLed Hero in search of the peace
Que solo ella podía ofrecerThat she alone could offer
Así que se arrodilló ante sus piesThus he knelt before her feet
Cauteloso de que sus ojos se encontraranWary lest their eyes should meet
Sabía que su vida estaba incompletaHe knew his life was incomplete
Pues aún no había sufrido.For he had yet to suffer.

La seductora heroína, tan tranquilaEnticing Heroine, so calm
Tomó firmemente al héroe del brazoTook Hero firmly by the arm
Le dijo que no quería hacerle dañoTold him that she meant no harm
Que solo ella podía salvarloThat she alone could save him
El héroe ya no podía hablarHero could no longer speak
Al darse cuenta de que era débilWhile realising he was weak
Su vida cada vez más sombríaHis life increasingly grew bleak
Por todo el amor que ella le daba.For all the love she gave to him.

Mientras las nubes de tormenta se acumulaban en lo altoWhile storm clouds gathered high above
La heroína a la que él llegó a amarThe heroine he grew to love
Se convirtió lentamente en una paloma blanca como la nieveTurned slowly to a snow white dove
Y extendió sus alas para volarAnd spread her wings to fly
Destrozado y quebrantado al finalCrushed and broken in the end
El héroe vio su alma ascenderHero watched his soul ascend
Sabiendo que estaba condenadoKnowing that he was condemned
A navegar solo hacia la muerte.To sail all alone to die.