Lay a Little Light On Me/hero's Theme

Leg een beetje licht op mij/heldenthema

Lay a Little Light On Me/hero's Theme

Kijk naar mijn handWatch my hand
Zie hoe hij triltSee it shakes
Trillend terwijl mijn levensbloed vloeitTrembling as my life blood bleeds
Zonder troostComfortless
SuperfakesSuperfakes
Bieden hun lege geloofsbelijdenissen aanOffering their empty creeds
Die geen geloof of inhoud hebbenThat have faith or substance
Die veranderen om de twijfelaar te behagenThat change to suit the doubter
Om aan zijn behoeften te voldoen.To satisfy his needs.

Verlos me van jouw duisternisRid me of your darkness
Leg een beetje licht op mijLay a little light on me
Kleed me met jouw helderheidClothe me with your brightness
Leg een beetje licht op mijLay a little light on me
Oh red me iemandOh save me someone
Leg een beetje licht op mijLay a little light on me

Groeiende jongensGrowing boys
MasturberenMasturbate
Drink de wijn en neem het broodDrink the wine and take the bread
Heilige priestersSaintly priests
VeroordelenCastigate
Heilig water voor het hoofdHoly water for the head
Met schaduwen van Johannes de DoperWith shades of John the Baptist
Die kwam om te reddenWho came intent to rescue
En in plaats daarvan met de dood danste.And danced with death instead.

Zegen de goedenBless the good
Vloek de slechtenCurse the bad
Sommigen zijn wijsSome are wise
Anderen gekOthers mad
Nepprofiteurs die passend verdrietig lijkenPhoney profiteers suitably seeming sad
Voorbereiden op het koninkrijkPreparing for the kingdom
Ons zalvend met wijsheidAnnointing us with wisdom
Opgelucht dat we blij zullen zijn.Convinced that we'll be glad.