Song For Alex

Canción para Alex

Song For Alex

He estado en muchos lugares, he pasado por muchas ciudadesI've been many places, I've passed through many cities
De París a Toronto y el restoParis to Toronto and the rest
Viajar puede deprimirte, siempre estás soloThe travelling can bring you down, you're always on your own
Pero veo rostros amigables en todas partes.But I see friendly faces everywhere.

Desde una canción que estremece tus sentimientos hasta un mar de rostros sonrientesFrom a song that pulls your heartstrings to a sea of smiling faces
Oh, pero una palabra descuidada puede entristecerte tantoOh, but a careless word can make you feel so sad
Pero al final sumo las cosas y encuentro que todo vale la penaBut in the end I add things up and I find it's all worthwhile
Cuando veo rostros amigables en todas partes.When I see friendly faces everywhere.

Las calles barridas por el viento están vacías cuando termina mi día de trabajoThe windswept streets are empty when my working day is over
Y siempre pienso en casa como última cosa en la nocheAnd I always think of home last thing at night
Entonces cierro los ojos y me quedo dormido porque sé que en mis sueñosThen I close my eyes and fall asleep for I know that in my dreams
Veré rostros amigables en todas partes.That I'll see friendly faces everywhere.