Bitter Sunshine

Sol amargo

Bitter Sunshine

Sol amargo hundiéndose de esta manera no tiene retornoBitter sunshine sinking this way has no return
Mira a los Alirrojos deslizarseSee the Redwings gliding
Mira los ríos arderSee the rivers burn
Reflejos en el aguaReflections in the water
Recuerdos de un sueñoMemories of a dream
Sombras nocturnas acercándose, verás a qué me refieroNight time shadows coming you'll see what I mean

La ola de calor llega tan repentinamenteHeat wave comes so suddenly
No hay tiempo para esconderseThere's no time to hide
Troncos de árboles doblados y retorcidos al otro ladoBent and twisted tree trunks on the other side
Sandías marchitasShrivelled water melons
Yacen pudriéndose al solLie rotting in the sun
Soy solo un pobre hombre, por favor no apuntes esa pistolaI'm just a poor man, please don't point that gun

He estado aquí cerca de un añoI've been here about a year
Sin posibilidad de regresar a casaNo chance of getting home
Aunque tal vez me envíen de vuelta, grabado en piedraThough may be I'll get sent back, set in solid stone
Luego buscando una razónThen looking for a reason
No hay ninguna que pueda verThere's none that I can see
No sé contra quién estoy luchando, todos me parecen igualesI don't know who I am fighting they all look the same to me

Sol amargo hundiéndose de esta manera no tiene retornoBitter sunshine sinking this way has no return
Mira a los Alirrojos deslizarseSee the Redwings gliding
Mira los ríos arderSee the rivers burn
Reflejos en el aguaReflections in the water
Recuerdos de un sueñoMemories of a dream
Sombras nocturnas acercándose, verás a qué me refieroNight time shadows coming you'll see what I mean