Under a Cloudless Sky

Bajo un cielo despejado

Under a Cloudless Sky

El pintor de San Petersburgo está en las noticias principalesThe painter from St Petersburg is making headline news
Pinta sus obras maestras al son de los blues solitariosHe paints his masterpieces to the sound of lonesome blues
No hay nadie en todo el mundo que pueda robarle sus zapatosThere's no-one in the whole wide world can ever steal his shoes
Bajo un cielo despejadoUnder a cloudless sky

El bandolero está hambriento, colgado en cadenasThe highwayman is hungry, hanging high in chains
Su cuerpo puede estar debilitado, pero su voluntad de vivir permaneceHis body may be weakened, but his will to live remains
Duerme con un ojo abierto, vigilando los avionesHe sleeps with one eye open watching out for planes
Bajo un cielo despejadoUnder a cloudless sky

Por cuarenta días y noches he estado perdidoFor forty days and nights I've been lost
¿Cuánto tiempo has estado volando?How long have you been flying?
Pero no he tenido tiempo de contar el costoBut I haven't had the time to count the cost
¿Cuánto tiempo has estado volando?How long have you been flying?
La pista está agrietada y rotaThe runway's cracked and broken
Y las malas hierbas se asomanAnd the weeds are showing through
He estado tan alto por tanto tiempoI've been so high so long
Que he perdido de vista la vistaThat I have lost sight of the view
No hay nadie en la radioThere's no-one on the radio
Que me traiga de vuelta a tiTo bring me back to you
¿Alguien intentará entender?Won't somebody try and understand
Todo lo que quiero hacer es aterrizarAll I want to do is land

Vittorio Emanuel muestra signos de profunda desconfianzaVittorio Emanuel shows signs of deep mistrust
Evita cuidadosamente el busto de la Signora MontenegroHe carefully avoids Signora Montenegro's bust
De cenizas a cenizas y polvo al polvoAshes to ashes and dust to dust
Bajo un cielo despejadoUnder a cloudless sky

A lo largo del paseo marítimo el día apenas comienzaAll along the promenade the day has just begun
Las cúpulas rusas doradas brillan bajo el solGilded Russian cuppolas glistening in the sun
El pintor y el bandolero seguramente se están divirtiendoThe painter and the highwayman are surely having fun
Bajo un cielo despejadoUnder a cloudless sky

El bandolero estalló en un escalofríoThe highwayman broke out into a shiver
¿Cuánto tiempo has estado volando?How long have you been flying?
El pintor arrojó sus pinceles al ríoThe painter flung his brushes in the river
¿Cuánto tiempo has estado volando?How long have you been flying?
Muy por encima de San RemoHigh above San Remo
Fuera de todo controlOut of all control
El pintor vendió sus íconosThe painter sold his icons
El bandolero su almaThe highwayman his soul
Jugaron en el CasinoThey played in the Casino
En una racha interminableOn a never ending roll
¿Alguien intentará entender?Won't somebody try and understand
Todo lo que quiero hacer es aterrizarAll I want to do is land