Whichever Way The Wind Blows

A Donde Sople el Viento

Whichever Way The Wind Blows

No me di cuenta cuánto te afligiríaI didn't realise how much it would grieve you
Cómo te lastimé cuando dije que te dejaríaHow I hurt you when I said I was going to leave you
Comprende que no sabía, pero solo demuestraUnderstand I didn't know, but it only goes to show
Lo ciego que debí haber estado para no creerteHow blind I must have been not to believe you

Mi mente está en un torbellino y gira locamenteMy mind is in a whirl and its spinning madly
En mis sueños me mirabas tan tristementeIn my dreams you looked at me so very sadly
Intenté mostrar sorpresa cuando una lágrima cayó de tus ojosI tried to show surprise when a tear fell from your eyes
Sabes que no quise lastimarte tantoYou know I didn't mean to hurt you so badly

No puedo creer que haya estado persiguiendo arcoírisI can't believe that I've been chasing rainbows
Pero pensaré en ti y te seguiré a donde sople el vientoBut I'll think of you and follow you whichever way the wind blows

En las horas silenciosas de la noche estaré pensando en tiIn the silent hours of night I'll be thinking about you
Y me pregunto cómo fue que llegué a dudar de tiAnd I wonder how it was I came to doubt you
Que la fortuna lance su hechizo, recuérdame que caíLet fortune cast its spell remind me that I fell
Recuérdame que simplemente no puedo vivir sin tiRemind me that I just can't live without you

No puedo creer que haya estado persiguiendo arcoírisI can't believe that I've been chasing rainbows
Pero pensaré en ti y te seguiré a donde sople el vientoBut I'll think of you and follow you whichever way the wind blows