The Getaway

Die Flucht

The Getaway

Oh, ich werde irgendwann jemand sein, warte nurOh, I'm gonna be somebody someday, just wait
Das hab ich gesagtIs what I said
Die einzige Frage war, wannThe only question was when
Es ist lustig, wie wir vergessenIt's funny how we forget
Jedes Paar Augen war wie ein ScheinwerferEvery set of eyes was like a spotlight
Der vom Himmel herabstrahltShining down from the heavens
Wir haben alles gegeben, was wir hattenWe gave it everything we had
Nicht die Besten, aber wir waren nicht schlechtNot the best but we weren't bad

Mir wurde gesagt, dass irgendetwas passieren muss, aberI've been told that something's got to give but
Ich war nie jemand, der brichtI've never been one to break
Ich kann dich immer noch sagen hören, ich weiß, welchen Weg wir gehen werdenI can still hear you say I know the road we're gonna take

Und ich weiß, du wirst mitfahrenAnd I know you will be riding
Auf dem Beifahrersitz in meinem Auto für die FluchtShotgun in my car for the getaway
Durch die Bremslichter vor uns schneidenCutting through the brake lights up ahead
Und auch wenn alles verloren istAnd even though all is lost
Bin ich verloren mit dirI'm lost with you
Und ich kämpfeAnd I'm fighting
Jeden Schritt, aber ich kann die Seite nicht umblätternEvery step, but I can't turn the page
Dennoch sagst du, du vertraust mir trotzdemStill you say you trust me all the same
Und auch wenn alles verloren istAnd even though all is lost
Bin ich verloren mit dirI'm lost with you

Du sagst, du kannst am Straßenrand aufpassenYou say you can keep watch by road
Ich komme an, wenn die Lichter ausgehenI'm pulling up when it's lights out
Ein bisschen spät, um umzukehrenA little late to turn around
Rette dich selbst, wenn es schiefgehtSave yourself when it goes south
Ich kann die Scheinwerfer in der Ferne sehenI can see the headlights in the distance
Die sich jetzt auf uns zubewegenClosing in on us now
Eine Stimme über uns ruft herabA voice above us calling down
Beide Hände auf dem BodenBoth hands on the ground

Sie sagen immer wieder, dass irgendetwas passieren mussThey keep saying something's got to give
Aber ich war nie jemand, der brichtBut I've never been one to break
Dann höre ich dich sagen, ich weiß, welchen Weg wir gehen werdenThen I hear you say I know the road we're gonna take

Und ich weiß, du wirst mitfahrenAnd I know you will be riding
Auf dem Beifahrersitz in meinem Auto für die FluchtShotgun in my car for the getaway
Durch die Bremslichter vor uns schneidenCutting through the brake lights up ahead
Und auch wenn alles verloren istAnd even though all is lost
Bin ich verloren mit dirI'm lost with you
Und ich kämpfeAnd I'm fighting
Jeden Schritt, aber ich kann die Seite nicht umblätternEvery step, but I can't turn the page
Dennoch sagst du, du vertraust mir trotzdemStill you say you trust me all the same
Und auch wenn alles verloren istAnd even though all is lost
Bin ich verloren mit dirI'm lost with you

Ich bin verloren mit dir, aber ichI'm lost with you but I
Hoffe, wir finden nie unseren WegI hope we never find our way
Hoffe, wir treten nie auf die BremsenI hope we never hit the brakes
Und selbst wenn alles, was wir wissenAnd even when all that we know
Im Rückspiegel näher kommtIs in the rearview closing in
Weiß ich, dass wir neu anfangen könnenI know that we can start again
Und noch näher an den Rand kommenGet even closer to the edge

Denn ich weiß, du wirst mitfahrenCause I know you will be riding
Auf dem Beifahrersitz in meinem Auto für die FluchtShotgun in my car for the getaway
Durch die Bremslichter vor uns schneidenCutting through the brake lights up ahead
Und auch wenn alles verloren istAnd even though all is lost
Bin ich verloren mit dirI'm lost with you
Und ich kämpfeAnd I'm fighting
Jeden Schritt, aber ich kann die Seite nicht umblätternEvery step, but I can't turn the page
Dennoch sagst du, du vertraust mir trotzdemStill you say you trust me all the same
Und auch wenn alles verloren istAnd even though all is lost
Bin ich verloren mit dirI'm lost with you

Ich bin verloren mit dirI'm lost with you
Und auch wenn alles verloren istAnd even though all is lost
Bin ich verloren mit dirI'm lost with you