Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 114.221

Trying Your Luck

The Strokes

Letra

Significado

Je Kansen Proberen

Trying Your Luck

Je zei dat je niet kon blijvenYou said you couldn't stay
Je hebt het allemaal al eerder gezienYou've seen it all before
Dat weet ikI know

En verkocht je op hun manierAnd sold you on their way
Oh, schat, dat is okéOh, honey, that's okay

Geen kwaad, hij is gewapendNo harm, he's armed
Laat al je alarmen afgaanSetting off all your alarms
Wanneer ik erachter komWhen I find out
Hoop ik dat jij deze val hebt gezetI hope it's you who set this trap

En etalages veranderen zeldenAnd store fronts rarely change
Tenminste ben ik weer alleenAt least I'm on my own again
In plaats van ergens met jouInstead of anywhere with you

Oh, vertel me dat het allemaal hetzelfde isOh, tell me it's all the same

En ik ben mijn blad weer kwijtAnd I've lost my page again
Ik weet dat dit surrealistisch isI know this is surreal
Maar ik probeer mijn kansen met jouBut I'll try my luck with you
Oh, dit leven staat aan mijn kantOh, this life is on my side
Oh, ik ben de jouweOh, I am your one
Geloof me, dit is een kans, oh ohBelieve me, this is a chance, oh oh

Laten we zien wat er te koop isLet's see what is for sale
Hij probeert zijn baan geen kans te gevenHe's trying not to give his job a chance
Oh, het gaat nooit wordenOh, it's never gonna be
Het is triest, maar ik ben het ermee eensIt's sad, but I agree
De signalen lijken niet goedThe signals don't seem right
Het duurt maar één nacht, en danIt lasts for just one night, and then
Het spijt me dat ik zeiI'm sorry that I said
Dat we gewoon goede vrienden warenThat we were just good friends

Geen kwaad, hij is gewapendNo harm, he's armed
Laat al je alarmen afgaanSetting off all your alarms
BetoverdEntranced
Ik kan er niet op tijd zijnI can't be there in time
Ik zal daarover nadenkenI'll think about that

En ik ben mijn blad weer kwijtAnd I've lost my page again
Ik weet dat dit surrealistisch isI know this is surreal
Maar ik probeer mijn kansen met jouBut I'll try my luck with you
Oh, dit leven staat aan mijn kantOh, this life is on my side
Oh, ik ben de jouweOh, I am your one
Geloof me, dit is een kans, oh ohBelieve me, this is a chance, oh oh

Escrita por: Julian Casablancas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Maria y más 1 personas. Revisiones por 10 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Strokes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección