Not The Same Anymore

Niet Meer Dezelfde

Not The Same Anymore

Je bent niet meer dezelfdeYou're not the same anymore
Wil dat spel niet meer spelenDon’t wanna play that game anymore
Je zou een betere raam zijn dan een deurYou'd make a better window than a door
Oh, de vreemden, ze smekenOh, the strangers, they implore
Het wordt zo makkelijk om te negerenIt gets so easy to ignore
Net als het meisje naast de deurJust like the girl next door

Oom zijn huis, het was middagUncle's house, it was noon
Sorry, jongen, ik kan je niet in dienst nemenSorry, boy, I can’t employ ya
Je bent vreemd, maar ik mag jeYou are strange, but I like you
Sorry, dit is te laatSorry, this is overdue
Ik had beloofd het goed te doenI promised I would do it right
Zij en een jongen op een zaterdagavondHer and a boy on a Saturday night

En nu slampt de deur dichtAnd now the door slams shut
Een kind gevangene groeit opA child prisoner grows up
Om de keel van zijn vijand te snijdenTo seek his enemy's throat cut
(Ik ga door en door, door en door en door)(I'm on and on it, on and on and on it)
We zijn onderweg, brandstof voor de jetWe're on the way, fuel the jet
Kan zien dat wat hij wil, hij krijgtCan see that what he wants, he gets
Waar heeft je gezworen vijand spijt van?What does your sworn enemy regret?

Ik wist het niet, ik gaf er niet omI didn't know, I didn't care
Ik begrijp het zelfs nietI don't even understand
Heb iets verkeerd gedaan, ik was niet zekerDid somethin' wrong, I wasn’t sure
Blijf hier bovenop, of andersStay on top of this, or else
Ik was bang, ik heb het verknaldI was afraid, I fucked up
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah
Ik kon niet veranderen, het is te laatI couldn’t change, it's too late

En nu is het tijd om op te dagenAnd now it’s time to show up
Weer te laat, ik kan niet volwassen wordenLate again, I can't grow up
En nu ligt het bij mij, ze hebben opgegevenAnd now it's on me, they've given up

Oom zijn huis, ik vergeetUncle’s house, I forget
Gewelddadige neigingen krijg ikViolent tendencies I get
Je timing is slecht, ze ging over de schreefYour timing sucks, she went overboard
Vergeet niet, je bent verzekerdDon't forget, you are insured
Ik wist het niet, ik was niet zekerI didn't know, I wasn't sure
Kan me niet alles zo goed herinnerenCan't remember all that well
Ik kon niet veranderen, was te laatI couldn't change, was too late
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah