Tormento

Tormento

Tormento

Los pasos de quien nunca ha caminadoOs passos de quem nunca andou
Persisten en llevarme lejos de aquíPersistem em me levar daqui
Veo el sol nacer en tu rostroEu vejo o sol nascer no seu rosto
Sonriendo, lo que anhelo lograrSorrindo, que anseio conseguir
No quiero competir contigoNão quero competir com você
Pero si quieres, paga para verMas se quiser, pague pra ver

Mi amor, sabes que adoroMeu bem, você sabe que eu adoro
La forma en que te comportasO jeito que você se comporta
Frente a todas las ilusionesDiante de todas ilusões
De alguien que no escuchaDe alguém que não escuta
Lo que tienes que decir sobre cualquier cosaO que você tem a dizer sobre qualquer coisa
No hay otro camino, así que escuchaNão há caminho alternativo então ouça

Tienes toda la vida para desilusionarVocê tem a vida inteira pra desiludir
Todo lo que me dijiste, no, no lo olvidéTudo aquilo que me disse, não, eu não esqueci
Y ahora que ha pasado tanto tiempoE agora que já faz tempo tempo
Ahora eres mi tormentoAgora você é o meu tormento

En estos momentos es cuando extraño tu constante iniciativaSão nessas horas que eu sinto falta da sua constante iniciativa
De siempre querer levantarme, incluso cuando estoy en la cimaDe sempre querer me levantar, mesmo que eu esteja lá em cima
Los recuerdos afloran y sigo intentando olvidarlosLembranças afloram e eu insisto em esquecê-las
No me lo tomes a mal, ya tengo mis problemasNão me leve a mal por isso, eu já tenho os meus problemas

Tienes toda la vida para desilusionarVocê tem a vida inteira para desiludir
Todo lo que me dijiste, no, no lo olvidéTudo aquilo que me disse, não, eu não esqueci
Y ahora que ha pasado tanto tiempoE agora que já faz tanto tempo
Ahora eres mi tormentoAgora você é o meu tormento