False The Skin

Falsa La Piel

False The Skin

Desgárrame la piel del disfraz que me envuelveKaburasareru bake no kawa hagashite kure

El abrigo de la tundra anhelaba una capaTundra kikou wa coat wo hoshigatta
Frotando mis manos entumecidasKajikamu ryoute wo kosuri nagara
Finalmente encontré el abrigo del descansoYatto mitsuketa yasumono no coat
El viento sopla, el gato se acurrucaKaze wo hiite nekomu no ga ochi

Las cosas no van bienUmaku nante ikanai mon sa
Aunque no mire, me empujanMuitenai no ni oshitsukerareru

El ratón parado en el borde del acantilado soñabaGesui de tatazumu nezumi wa yume mita
Acariciando su barba elegantemente alargadaKirei ni nobashita hige nade nagara
Algún día, vistiendo un vestido de sedaItsu ka wa kousui furimaki dress kite
Quiero convertirme en una mujer adineradaKanemochi onna ni kawaretai na to

Las cosas no van bienUmaku nante ikanai mon sa
Pero eso es lo que dicen, ¿verdad?Kedo iu no wa tada daro

La lluvia no cae porque quieraAme wa furitakute futteru wake janai
Si lo piensas, tal vez puedas sonreír un pocoSou omoeba nanka1 sukoshi demo waraeru daro
Lo valioso que has perdido siempreNakushita taisetsu na mono wa itsu datte
Aunque lo busques, en ese momento no aparece, ¿por qué será?Sagashite mo sono toki wa1 nakanaka dete wa konai naze darou

¿De dónde sopla el viento?Kaze wa doko kara doko ni fuiteiru?
Pero seguramente hay un significado allíKeredo soko ni kitto nani ka no imi ga atte
Debería estar escondidoKakusareteru hazu dakara

Las cosas no van bienUmaku nante ikanai mon sa
Pero eso es lo que dicen, ¿verdad?Kedo iu no wa tada daro

La lluvia no cae porque quieraAme wa furitakute futteru wake janai
Si lo piensas, tal vez puedas sonreír un pocoSou omoeba nanka1 sukoshi demo waraeru daro
Lo valioso que has perdido siempreNakushita taisetsu na mono wa itsu datte
Aunque lo busques, en ese momento no apareceSagashite mo sono toki wa2 dete wa konainda

Desgárrame la piel del disfraz que me envuelveKaburasareru bake no kawa hagashite kure
En la oscuridad, no veo nadaMakkura de nani mo mienainda
Desgárrame la piel del disfraz que me envuelveKaburasareru bake no kawa hagashite kure
Encuentra la razón para vivir el mañana que has encontradoKyou wo ikita asu no riyuu mitsukete yareru sa