Numb the Pain

Adormecer el Dolor

Numb the Pain

Bebo más en la mañanaI drink more in the morning
De lo que jamás bebí antesThan I ever drank before
Encuentro whisky en lugaresI'm finding whiskey in places
Que simplemente no puedo recordarI just can't recall
Está bienIt's okay
Solo uno másJust one more

Para poder entender por quéSo I can figure out why
Te has idoYou're gone
Ni siquiera intentaré seguirI won't even try to go on
Sigo diciéndome que las cosas mejoraránKeep on telling myself things will get
Algún díaBetter someday

Solo adormece el dolorIt only numbs the pain
Solo adormece el dolorIt only numbs the pain
Solo adormece el dolorIt only numbs the pain
El dolor ahora sabe dulcePain it's tasting sweet now
¿Recuerdas mi nombre?Do you remember my name

Empecé con vinoStarted out on wine
Y soda, Brandy, Jack y Coca-ColaAnd soda Brandy Jack and Coca-Cola
Oh, ahora estoy bebiendoOh now I'm drinking
No, ahora estoy bebiendoNo now I'm drinking
Directo, bueno, ahora estoy bebiendoIt straight well now I'm drinking
DirectoIt straight

Solo adormece el dolorIt only numbs the pain
Solo adormece el dolorIt only numbs the pain
Solo adormece el dolorIt only numbs the pain
¿Recuerdas mi nombre?Do you remember my name?

Rodando salvaje en un mar furiosoRolling wild on a raging sea
Mirando atrás sin encontrar la orillaLooking back to never find the shore
Oh, estirándome por algoOh, stretching out for something
Que nunca podré alcanzarI can never reach
El sol en el cielo solo pasa de largoThe Sun in the sky just flashes on by
Las sombras me dicen todo lo que necesito saberThe shadows tell me all I need to know

Solo adormece el dolorIt only numbs the pain
Solo adormece el dolorIt only numbs the pain
Solo adormece el dolorIt only numbs the pain
¿Recuerdas mi nombre?Do you remember my name?

Los lobos siguen viniendo, desgarrandoWolves keep coming, tearing
La mancha está en míThe stain is on me
Y el vaso está fríoAnd the glass is cold
No puedo revivirI can't revive
No puedo llamarlosCan't call them
Ellos me muestranThey show me

Solo adormece el dolorIt only numbs the pain
Solo adormece el dolorIt only numbs the pain
Solo adormece el dolorIt only numbs the pain