Vending Machine Of Love

Automat der Liebe

Vending Machine Of Love

Dies ist ein Lied über ErfrischungsgetränkeThis is a song about soft drinks
Und sonst nichtsAnd nothing else
Denken Sie nicht nur an die GosseGet your mind out of the gutter
Hey Leute, sind eure Lippen trocken?Hey guys, are your lips dry?
Versucht irgendjemand mit ausgetrockneter Dame durchzukommen?Any desiccated ladies trying to get by?

Ich kenne den besten Weg für dieI know the best way for the
Mädchen und Jungen zuGirls and the boys to
Kommen Sie zusammen und genießen Sie ein wenig FeuchtigkeitCome together and enjoy a little moisture
Sie warten also auf dieSo you're waiting on the
Kumpel, das ist eins zu einer Million?Mate that's one-a-million?

Und Karbonisierung ist nicht der WegAnd carbonation ain't the way
Dass Sie sich vorgestellt haben, sagen Sie, es ist seltsam, aberThat you envisioned you say it's strange but
Baby, leg deine Hemmungen abBaby shed your inhibitions
Und lass dein Date verstreichenAnd let your date slip
In etwas AluminiumInto something aluminium

Sie ist elegant und eloquentShe's elegant and eloquent
Und so sprudelndAnd so effervescent
Subtile Blasen in meinem BartSubtle bubbles in my stubble
Fühle mich so angenehmFeeling ever so pleasant
Ich hätte nie gedacht, dass ich ein Mädchen finden würdeNever thought I'd find a girl
Mit solch einer zarten EssenzWith such a delicate essence
Gratis zum Menüangebot im FeinkostladenFree with the meal deal at the delicatessen
Sah dich mit einem Augenzwinkern im Kühlschrank sitzenSaw you sittin' in the fridge with a twinkle
Bist du eine Multipack-Dose oder bist du Single?Are you a multipack can or are you single?

Ein kleiner Schluck und ein Spritzer sind keine SündeA little of sipping and a spritz isn't sinful
Ich bin gerade dabei, meinen Finger zu bekommenI'm just finna get my finger
In Ihrem Ring ziehenIn your ring pull
Werfen Sie also Ihre Münzen in denSo slot your pennies in the
Automat der LiebeVending machine of love

Und wähle das kleine, spritzige BiestAnd pick that fizzy little minx
Von dem du geträumt hastThat you've been dreaming of
Wenn du mit dem Durst verflucht bistIf you're cursed with the thirst
Von einem einsamen Mann kannst du deine Säfte bekommenOf a lonely man you can get your juices
Fließen mit einigen OnlyCansFlowing with some OnlyCans
Jede glamouröse Dose hat ein Herz zum FüllenEvery glamorous can has a heart to fill
Ich hoffe also, dass SieSo I hope that you
Kann drei-dreißig Mil verarbeitenCan handle three-thirty mil
Verlieren Sie sich im Schaum, während dieser sich ausdehntGet lost in the froth as the foam expands
Hol dir deine Liebe, während duGet your lovin' whilst you're
Ein paar OnlyCans zum SchluckenGluggin' on some OnlyCans

Jetzt haben Sie andere Paysite-Galerien gesehenNow you've seen other paysite galleries
Aber keines dieser MädchenBut none of those girls
Schmeckt nach Himbeeren, also wenn Sie denken, wir sindTaste like raspberries so if you think we're
Nur eine obszöne KonservenfabrikJust some obscene cannery
Alle unsere Dosen haben über achtzehn KalorienAll our cans are over eighteen calories
Also, geben Sie ein Spray fürSo, give a spray for
Einige kokette VerhaltensweisenSome flirtatious behaviour
Dieses verführerische Zischen ist der Grund, warum du gekommen bistThat come-hither hiss is what you came for
Wir haben eine Fülle von Aromen gebrautWe've been brewing up a plethora of flavours

Sagen wir, wir sind grobSay we're crude
Man kann uns nie geschmacklos nennenYou can never say we're tasteless
Wenn Sie ihn also pur oder mit einem Mixer trinkenSo if you drink it straight or with a mixer
Bringen Sie einen Herrn oder eine Frau zum Abendessen mit nach HauseBring a mister or a missus home for dinner
Jeder hat ein anderes SprudelnEverybody's got a different fizzle
In ihrer SchorleIn their spritzer
Was ist wichtig, welche ZutatenWhat's it matter what ingredients
Stehen auf deinem Aufkleber?Are on your sticker?

Ich habe euch nicht alle getroffen, aber es ist kontextbezogenI haven't met you all, but it's contextual
Ihr seid alle tadellos, wenn es einvernehmlich istYou're all impeccable if it's consensual
Wenn Sie ein Ass, ein Halbstarker, ein Pan oder ein Flexibler sindIf you're ace, demi, pan, flexible
Letzten Endes sind wir alle sexuellEnd of the day we are all can-sexual
Werfen Sie also Ihre Münzen in denSo slot your pennies in the
Automat der LiebeVending machine of love
Und wähle das kleine, spritzige BiestAnd pick that fizzy little minx
Von dem du geträumt hastThat you've been dreaming of
Wenn du mit dem Durst verflucht bistIf you're cursed with the thirst
Von einem einsamen Mann kannst du deine Säfte bekommenOf a lonely man you can get your juices
Fließen mit einigen OnlyCansFlowing with some OnlyCans
Jede glamouröse Dose hat ein Herz zum FüllenEvery glamorous can has a heart to fill
Ich hoffe also, dass SieSo I hope that you
Kann drei-dreißig Mil verarbeitenCan handle three-thirty mil
Wir können halbwegs garantieren, dass wir nicht gebannt werdenWe can semi-guarantee that we won't be banned
Hol dir deine Liebe, während duGet your lovin' whilst you're
Ein paar OnlyCans zum SchluckenGluggin' on some OnlyCans

Vielleicht spritzig, aber ich werde ein wenig Offenheit ausspuckenMay be fizzy but I'll spit a little candour
Sicher, es ist klebrig, aber wir werdenSure it's sticky but we'll
Lecken Sie die verschüttete Flüssigkeit danachLick the spillage after
Es gibt nur eine App für Blechbüchsen-SchürzenjägerThere's only one app for tin-can philanderers
Schnappschuss, was die Dose gemacht hatSnapping what the can did
Mit Ihrer versteckten KameraWith your candid camera
Kann eine Dose Cancan? Ja, das kann sieCan a can cancan? Yes it can

Alle Dosen in Cannes sindAll the cans in Cannes are
Canuck-Dosen in KanadaCanuck cans in Canada
Männliche Dosen in Canberra in KanusManly cans in Canberra in canoes
Nudeln schnappen und knutschen mitGrabbing noodles and canoodling with
Dosen in Can Tho Mexikanische Dosen in CancunCans in can tho Mexican cans in Cancun
Skandalös spärlich bekleidet in ihren knappen HosenScandalously scantily clad in their scanties
Und dekantiere bei dirAnd decanting at you
Camping mit einer skandinavischen DoseCamping with a Scandinavian can
Unter einem BaldachinUnder a canopy
Allein in einer Schlucht mit deiner Dose BooAlone in a canyon with your can boo
Teilen Sie ein Cannoli mit italienischen Dosen aufShare a cannoli with Italian cans on
Die Kanäle vor einem Tanz bei KerzenlichtThe canals before a candlelit dance
Dann galoppieren Sie nach CanterburyThen canter off to Canterbury
Für eine gewitzte RomanzeFor a canny romance
Sagen Sie Ihre Pläne lieber abYou better cancel your plans
Dieser Casanova kann die Nachfrage nicht bewältigenThis Casanova can't handle the demand
Von kantabrischen Cañ-oritas in Kantinen mitOf Cantabrian cañ-oritas in cantinas with
Fans auf den Kanarischen InselnFans on the Canary Islands
Strip Canasta bis zur HoseStrip canasta ‘till you're down to your pants
Und deine Dose Panion schäumt über deiner HandAnd your can panion froths over your hand
Verdammt, diese kantonesischen Shizes sindDamn, these Cantonese shizes are
Deine cremigsten StansYour creamiest stans
Also geh rüber nach KambodschaSo go over to Cambodia

Lassen Sie sich vom lokalen Flair verzaubernYou can let the local flavour flow over you
Mit dem harten, runden Chrom fertigGetting down with the hard, round chromium
Lovin war noch nie so natriumarmLovin's never been so low-sodium
Kann wie ein Snack aussehen? Das ist ein CanapeCan looking like a snack? That's a canape
Kann man malen wie Barack? Das ist ein KandidatCan paining like barack? That's a candidate
Kann man Süßes auf der Zunge haben? Das ist eine ZuckerstangeCan sweet on your tongue? That's a candy cane
Kann man die Waffen schwingen? Das ist eine KanonadeCan rocking them guns? That's some cannonade
Spürst du die Dose in deinem Herzen? Das ist eine KanüleFeel that can in your heart? That's a cannula
Kannst du grüßen? Das ist ein KanisterCan sends it's regards? That's a canister
Neugierig sein? Das ist ein WerberInquisitive can? That's a canvasser
Unempfindlich kann? StreitsüchtigInsensitive can? Cantankerous

Werfen Sie also Ihre Münzen in denSo slot your pennies in the
Automat der LiebeVending machine of love
Und wähle das kleine, spritzige BiestAnd pick that fizzy little minx
Von dem du geträumt hastThat you've been dreaming of
Wenn du mit dem Durst verflucht bistIf you're cursed with the thirst
Von einem einsamen Mann kannst du deine Säfte bekommenOf a lonely man you can get your juices
Fließen mit einigen OnlyCansFlowing with some OnlyCans
Jede glamouröse Dose hat ein Herz zum FüllenEvery glamorous can has a heart to fill
Ich hoffe also, dass SieSo I hope that you
Kann drei-dreißig Mil verarbeitenCan handle three-thirty mil

Hey, nicht anfassen, nur die Kamera haltenHey, don't touch, just hold the cam
Hol dir deine Liebe, während duGet your lovin' whilst you're
Ich trinke ein paar DosenGluggin' on some onlycans
Laden Sie also OnlyCans herunterSo download OnlyCans
Die App für Limonadenliebhaber!The App for soda lovers!
Es hat sehr hohe Bewertungen!It's got very high ratings!
Oh, oh nein, tut mir leid, es ist sehr feuchtigkeitsspendendOh, oh no sorry it's very hydrating
Mein FehlerMy mistake