Je Bent Nu Een Groot Meisje

You're A Big Girl Now

Je bent nu een groot meisjeYou're a big girl now
Geen klein meisje van papa meer (Oh, ho, ho, ho)No more daddy's little girl (Oh, ho, ho, ho)
Je bent nu een groot meisjeYou're a big girl now
Geen klein meisje van papa meer (Oh, ho, ho, ho)No more daddy's little girl (Oh, ho, ho, ho)

Geen staartjes meer in je haarNo more pigtails in your hair
Geen domme blikken met een kinderlijk gebaarNo more silly looks with a childish glare
Geen pop meer om mee te spelenNo more doll for you to play
Geen domheid meer in de dingen die je zegtNo more dumbness in the things you say

Je bent nu een groot meisjeYou're a big girl now
Geen klein meisje van papa meer (Oh, ho, ho, ho)No more daddy's little girl (Oh, ho, ho, ho)
Je bent nu een groot meisjeYou're a big girl now
Geen klein meisje van papa meer (Oh, ho, ho, ho)No more daddy's little girl (Oh, ho, ho, ho)

Je kunt liefhebben, meisje, als je wiltYou can love, girl, if you must
Je kunt kussen, meisje, als je wiltYou can kiss, girl, if you must
Wat je dag na dag zult zienWhat you'll see day by day
Al het echte dat op je pad komtAll the realness in your way

En je bent nu een groot meisjeAnd you're a big girl now
Geen klein meisje van papa meer (Oh, ho, ho, ho)No more daddy's little girl (Oh, ho, ho, ho)
Je bent nu een groot meisjeYou're a big girl now
Geen klein meisje van papa meer (Oh, ho, ho, ho)No more daddy's little girl (Oh, ho, ho, ho)

{Schat, ik hou van je} Schat, ik hou van je{Baby, I love you} Baby, I love you
{Ja, dat doe ik} Oh, ja, dat doe ik nu{Yes, I do} Oh, yes, I do now
{In heel mijn leven} In heel mijn leven{In all my life} In all my life
{Jij bent mijn droom die uitkomt} Jij bent mijn droom die uitkomt{You're my dream come true} You're my dream come true
{Je bent nu een groot meisje} Je bent nu een groot meisje{You're a big girl now} You're a big girl now
{Ja, dat ben je}{Yes, you are}
{Jij bent mijn geluk} Stralende ster{You're my happiness} Shining star

Je bent nu een groot meisjeYou're a big girl now
Geen klein meisje van papa meer (Oh, ho, ho, ho) Je bent nu een groot meisjeNo more daddy's little girl (Oh, ho, ho, ho) You're a big girl now