Rache ist ein Hund

Pay Back Is A Dog

Durch einen Zufall hörte ichBy mistake I heard
Ein paar Neuigkeiten über dichSome news about you
Ich drehte einfach meinen KopfI just turned my head
Und verschloss meine OhrenAnd closed my ears
Es tut so wehIt hurts so bad

Zuerst versuchte ich zu fliehen (zuerst versuchte ich zu fliehen)First, I tried to run (first I tried to run)
Ich hielt einen Moment inneI paused a moment
Um wieder zu Atem zu kommenJust to catch my breath
Und da sah ich, wie groß ein Narr ich warAnd there, I saw how big a fool I was
Dich so zu liebenTo love you so
Und als ich mich umdrehteAnd when I turned my back
Hatte ich keinen Ort, wohin ich gehen konnteI had nowhere to go

Erinnerst du dich, als ich dir sagteRemember when I told you
Vor nicht allzu langer ZeitNot long ago
Wenn du jemanden neuen wolltestIf you wanted somebody new
Solltest du es mir sagen?To let me know?
Eines Tages wirst du wissenOne day you'll know
Wie es sich anfühltJust how it feels

Rache ist ein HundPayback is a dog
(Hund, es ist ein Hund)(Dog, it's a dog)
Rache ist ein HundPayback is a dog
(Hund, es ist ein Hund)(Dog, it's a dog)
Rache ist ein HundPayback is a dog
(Hund, es ist ein Hund)(Dog, it's a dog)
Rache ist ein HundPayback is a dog

Es scheint, als wäre es erst gestern gewesenIt seems like only yesterday
Als wir unserem Regenbogen nachjagtenWe chased our rainbow
Jetzt ist unser Topf voll GoldNow our pot of gold
Zu wertlosem, nutzlosem Sand geworden, so scheint esHas turned to worthless, useless sand, it seems
Es war nur ein TraumIt was just a dream
Und ich bin gerade aufgewachtAnd I just woke up
Ich habe nichts mehrI don't have anything

Jetzt scheinst du so seltsam zu handelnNow you seem to act so strange
Ich hab's dir gesagtI told you so
Du kannst nur dich selbst dafür verantwortlich machenOnly got yourself to blame
Will dir nur sagenWanna let you know
Eines Tages wirst du sehenOne day you'll see
Wie es sich anfühltJust how it feels

Rache ist ein HundPayback is a dog
(Hund, es ist ein Hund)(Dog, it's a dog)
Rache ist ein HundPayback is a dog
(Hund, es ist ein Hund)(Dog, it's a dog)
Rache ist ein HundPayback is a dog
(Hund, es ist ein Hund)(Dog, it's a dog)
Rache ist ein HundPayback is a dog
(Hund, es ist ein Hund)(Dog, it's a dog)
Rache ist ein HundPayback is a dog
(Hund, es ist ein Hund)(Dog, it's a dog)
Rache ist ein HundPayback is a dog
(Hund, es ist ein Hund)(Dog, it's a dog)