The Perfect Lens

El Lente Perfecto

The Perfect Lens

Nuestras ópticas nos fallaron una vez másOur optics failed us once again
Con la esperanza de encontrar el lente perfectoIn hopes to find the perfect lens
Nuestras señales no dicen lo que queríamosOur signals read not what we meant
Nuestros puntos de mira enredados como una telarañaOur crosshairs tangled like a web

(Y) no alcanzaremos nuestros objetivos(And) we wont reach our aims
(Si) nuestras cicatrices pierden su forma(If) our scars lose their shape
(Y) nuestros corazones no se romperán(And) our hearts will not break
Si están encendidos en llamasIf they're lit ablaze

Prepara la cargaSet the charge

Para tomar una posición contra el sueloTo take a stand against the floor
Bebí la estática del núcleoI drank the static from the core
Nos encontraremos dentro del úteroWe'll find ourselves within the womb
Ambos intactos y desprevenidos para florecerBoth untouched and unprepared to bloom

Somos más queWe're more than
Las vibraciones desperdiciadasThe waisted
Que componemosVibrations that we comprise
Nuestros ojos alguna vezOur eyes once
ExistieronExisted
Cuando estaban abiertosWhen they were open

Calculé mal las borradas en la nieveI miscalculated the erasures in the snow
Pues mis ecuaciones nunca tuvieron líneas que mostrarFor my equations never had lines to show
Pero una vez que los cuadrantes se cancelaronBut once the quadrants cancelled
(Y) ninguna estación se sintió remota(And) no station felt remote
Los paneles solares me dijeronThe solar panels told me
Que la venganza es un plato que se sirve fríoRevenge is best served cold

Preparamos las cargasWe set the charges
Llenamos los márgenesWe filled the margins
Encendimos las mechasWe lit the fuses
Matamos la tensiónWe killed the tension

Nuestros corazones están barricadosOur hearts are barricaded
Con muros de aceroWith walls of steel
Así que bebimos el vidrio líquido ySo we drank the liquid glass and
Nuestros pulmones están selladosOur lungs are sealed