The Archer And The Alibi

El Arquero y la Coartada

The Archer And The Alibi

No hay margen de error aquíThere is no margin of error here
Entre las sábanas que se alinean con tus pestañasBetween the linen that lays inline with your eyelash
Y por primera vez temo la advertenciaAnd for the first time i fear the warning
Que el viento suena en sincronía a través del silencioThat the wind sounds in sync via silence

No hay margen de error aquíThere is no margin of error here
Entre las sábanas que se alinean contigoBetween the linen that lays inline with you
Libera y mantente en el objetivoRelease and stay on target
Para encontrar el error en 'seguir adelante'To find the error in “follow through”

Hay esperanza entre el golpe y el hiloThere is hope between the knock and the strand
Si puedo burlarme del amor en tu... (mano practicada)If i can mock the love in your… (practiced hand)

Tus labios dan vida a la melodía de cuerdas de arco vacíasYour lips bring alive the tune of empty bowstrings
Cargadas con el amor de una mano tan practicadaLaden with the love of such a practiced hand
Esperando con la esperanza de escuchar cantar a las flechasWaiting with the hope to hear the arrows sing
Esperando con la esperanza de que volvamos por másWaiting with the hope that we’re coming back for more

Haz un sonido que valga la penaMake a sound that’s worth its meaning
Y haznos sentir orgullosos si eso es por lo que vivesAnd make us proud if that’s what you live for

Cómo esos labios corren tan suavemente yHow those lips run oh so smooth and
Cómo nos han llevado a ninguna parte [2x]How they’ve taken us nowhere [2x]

Podrías dividir estas flechas todo lo que quierasYou could split these arrows all you want
Con el orgullo de un tiradorWith the pride of a marksman
Y golpear en los estrechos, pero ¿para qué?And strike upon the narrows, but for what?
Si no son tu objetivo.If they are not your target.