Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 423

Hide & Seek

The Subways

Letra

Escondite

Hide & Seek

¡Ey, bebé!Yo baby!
¿Estás listo para que los juegosYou ready to let the games
comiencen?Begin.
Porque yo estoy listoCause I'm ready
En tus marcas, listos, ¡ya vamos!On your mark get set here we go

Coro:Chorus:
Nena, espero que te quedesGirl I hope that you will stay
para que podamos jugar este pequeño juego que jugamosSo we can play this little game we play
Tú te escondes y yo te buscaréYou go hide and I will seek
Déjame ser quien te debiliteLet me be the one to make you weak

Chico, realmente quiero quedarmeBoy I really wanna stay
y jugar ese pequeño juego que juegasAnd play that little game you play
Cuando te escondes y yo te buscaréWhen you go hide and I will seek
Déjame ser quien te debilite.Let me be the one to make you weak.

Verso:Verse:
Ah sí, primer versoAh yeah first verse
Pensando en tiThinking about you.
todos los días, me haces sentir un poco raroEveryday. you got me feeling kinda of freaky
Nena, ¿por qué quieres dejarme así?Girl why you want to leave me that way.

Chico, no quiero dejarteBoy I don't want to leave you.
Así que me quedaré un ratoSo I'll stay for a little while.
Pero jugamos bajo mis reglasBut we play by my rules
Porque perder simplemente no es mi estiloCause me and losing just ain't my style
No, NO, No, NoNo, NO, No, No

Coro:Chorus:

Verso:Verse:
Oh, así que quieres llevar las riendas (uh, huh)Oh, so you wanna run things (uh,hun)
Bueno, eso me parece bienWell that's cool with me
Más te vale saber lo que estás haciendo (Yo sé)You better know what your doing (I Know)
Nena, soy difícil de complacerGirl, I'm a hard one to please

Las palabras son baratasWell talk is cheap
Vamos directo al granoLet's get right to it
Que empiecen la diversión y los juegosLet the fun and games begin
Chico, estoy listo para estoBoy I'm ready to do this

Coro:Chorus:

Verso:Verse:
Es tu turno, bebé (Es tu turno, bebé)It's your move baby (It's your move baby)
Así que muéstrame lo que tienes (Muéstrame lo que tienes)So show me what you got (Show me what you got)
Pero cuando sea mi turno (Pero cuando sea mi turno)But when it's my turn (But when it's my turn)
El juego se pondrá candenteThe game is going to hot

Me gusta lo que dicesI like what your saying
Chico, suena muy bien, muy bienBoy it sounds real good, real good
Pero ¿estás listo para una mujer de verdadBut are your ready for a real woman
para poner a prueba tu hombría?To test your man hood

Este pequeño juego que jugamosThis little game that we play
Es solo un pequeño juego que jugamosIt's just a little game that we play
Un pequeño juego que jugamosA little game that we play
Es solo un pequeño juego que jugamosIt's just a little game that we play
No empieces si crees que no puedes terminarBaby don't start if you think you can't finish
Ven preparado si crees que vas a ganar estoCome prepared if you think you're gonna win this
Da lo mejor de tiGive it your best shot
Dame todo lo que tienesGive me all you've got
Garantizado para ponerte caliente.Guaranteed to make you hot.
Hazme sentir caliente, OohMake me hot baby, Ooh
Quiero jugar este juego contigoI wanna play this game with you
Así que, no seas tontoSo, don't be no fool
Tienes que jugar bajo mis reglas.You've gotta play by my rules.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Subways y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección