Traducción generada automáticamente
Kiss Kiss Bang Bang
The Subways
beso bang bang beso
Kiss Kiss Bang Bang
Como un tonto estoy fallando cayendo
Like a fool I'm failing falling
En una web estoy atrapado y llamando
In a web I'm trapped and calling
En mil millones de piezas
Into a thousand million pieces
Me romperé si y cuando ella le plazca
I will shatter if and when she pleases
Ella tiene una manera de hacerme sentir salvaje
She has a way of making me feel wild
¿Me siento como un niño?
Has me feeling just like a child
¿Soy débil o es demasiado tentador?
Am I weak or is it just too tempting
Para ver la sonrisa en sus ojos interminable
To see the smile in her eyes unending
Me va a dejar paralizado
She's gonna leave me paralysed
Me va a dejar aterrorizada
She's gonna leave me terrified
Ella es un diablo con un beso beso bang bang bang
She's a devil with a KISS KISS BANG BANG
Sangre mala corriendo por sus venas
Bad blood running through her veins
Ella es un fuego con un beso beso bang bang bang
She's a fire with a KISS KISS BANG BANG
Nunca serás el mismo
You will never ever be the same
Sólo mírame. Estoy temblando
Just take a look at me I'm shaking
Esta noche va a tener que romper
Tonight it's gonna have me breaking
En mil millones de piezas
Into a thousand million pieces
Me romperé si y cuando ella le plazca
I will shatter if and when she pleases
Ella tiene una manera de hacerme sentir salvaje
She has a way of making me feel wild
¿Me siento como un niño?
Has me feeling just like a child
¿Es el cielo o el infierno está esperando?
Is it heaven or is hell there waiting?
¿Hay algun punto hesatating
Is there anypoint hesatating
Me va a dejar petrificado
She's gonna leave me petrified
Me va a dejar traumatizada
She's gonna leave me traumatised
Ella es un diablo con un beso beso bang bang bang
She's a devil with a KISS KISS BANG BANG
Sangre mala corriendo por sus venas
Bad blood running through her veins
Ella es un fuego con un beso beso bang bang bang
She's a fire with a KISS KISS BANG BANG
Nunca serás el mismo
You will never ever be the same
[2]
[x2]
No puedo escapar de ella
I can't escape her,
Inténtalo como puedo
Try as I can
Y no puedo odiarla
And I just can't hate her
Inténtalo como puedo, puedo
Try as I can, I can
Ella es un diablo con un beso beso bang bang bang
She's a devil with a KISS KISS BANG BANG
Sangre mala corriendo por sus venas
Bad blood running through her veins
Ella es un fuego con un beso beso bang bang bang
She's a fire with a KISS KISS BANG BANG
Nunca serás el mismo
You will never ever be the same
[2]
[x2]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Subways e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: