My Heart Is Pumping To a Brand New Beat

Mein Herz schlägt zu einem brandneuen Beat

My Heart Is Pumping To a Brand New Beat

Dieses Leben ist ein RätselThis life is a mystery
Denn ich weiß, wie es sich anfühlt zu seinCos I know how it feels to be
Und wir sind schon weit gekommen, zu weit jetztAnd we have come just far, too far now
Wir haben eine Anpassung vorgenommen anWe made an adjustment to
All die Dinge, die wir planen zu tunAll the things that we plan to do
Und wir sind schon weit gekommen, zu weit jetztAnd we come just far, too far now

Kannst mir nicht in die Augen sehenCant look me in the eyes
Kannst das Gleiche nicht zweimal tunCant do the same thing twice
Zu spät jetzt, keine Zeit mehrToo late now out of time
Also lass uns sehen, was heute Nacht passiertSo lets see what happens tonight

Wenn du mich auf der Tanzfläche hörstWhen you hear me on the dancefloor
Mein Herz schlägt zu einem brandneuen BeatMy heart is pumping to a brand new beat
Alles, was mir je wichtig warEverything I ever cared for
Alles, was ich immer sein wollteEverything I always wanted to be
Bedeutet mir nichts mehrDont mean nothing to me anymore
Wenn du auf deinen verletzten Knien einknickstWhen you buckle at your bruising knees
Alles, was mir je wichtig warEverything I ever cared for
Ist genau hierIs right here

Werde ich immer dazwischen seinWill I always be an in-between
Oder einen Grund findenOr find some reasoning
Und nur ein bisschen VerständnisAnd just an ounce of understanding
Ich werde eine Anpassung vornehmen anI will make an adjustment to
All die Dinge, die wir planen zu tunAll the things that we plan to do
Oder werden wir zu einem Verständnis gelangenOr will we reach some understanding

Kannst mir nicht in die Augen sehenCant look me in the eyes
Kannst das Gleiche nicht zweimal tunCant do the same thing twice
Zu spät jetzt, keine Zeit mehrToo late now out of time
Also lass uns sehen, was heute Nacht passiertSo lets see what happens tonight

Wenn du mich auf der Tanzfläche hörstWhen you hear me on the dancefloor
Mein Herz schlägt zu einem brandneuen BeatMy heart is pumping to a brand new beat
Alles, was mir je wichtig warEverything I ever cared for
Alles, was ich immer sein wollteEverything I always wanted to be
Bedeutet mir nichts mehrDont mean nothing to me anymore
Wenn du auf deinen verletzten Knien einknickstWhen you buckle at your bruising knees
Alles, was mir je wichtig warEverything I ever cared for
Ist genau hierIs right here

Du warst immer meine ObsessionYou've always been my obsession
Dieses brennende Herz drücktThis burning heart is compressing

Kannst mir nicht in die Augen sehenCant look me in the eyes
Kannst das Gleiche nicht zweimal tunCant do the same thing twice
Zu spät jetzt, keine Zeit mehrToo late now out of time
Also lass uns sehen, was heute Nacht passiertSo lets see what happens tonight

Wenn du mich auf der Tanzfläche hörstWhen you hear me on the dancefloor
Mein Herz schlägt zu einem brandneuen BeatMy heart is pumping to a brand new beat
Alles, was mir je wichtig warEverything I ever cared for
Alles, was ich immer sein wollteEverything I always wanted to be
Bedeutet mir nichts mehrDont mean nothing to me anymore
Wenn du auf deinen verletzten Knien einknickstWhen you buckle at your bruising knees
Alles, was mir je wichtig warEverything I ever cared for
Ist genau hierIs right here

Du warst immer meine ObsessionYou've always been my obsession
Dieses brennende Herz drücktThis burning heart is compressing