The Way We Are

Así Somos

The Way We Are

Ojos enrojecidos y piel de veranoBlood-shot eyes and summer skin
Como una nube de humo te absorboLike a cloud of smoke i take you in
Sabes exactamente quién soyYou know exactly who i am
Hundiste tus dientes en mi labioYou dug your teeth into my lip
Como la bala de cañón que hundió el barcoLike the cannonball that sunk the ship
Sabes que me arrastras de nuevoYou know you pull me down again
Robamos una quinta del licorWe stole a fifth from the liquor store
Nos desnudamos en la piscina de al ladoGot naked in the pool next door
Sabes que me devuelves la vidaYou know you bring me to life again
Me devuelves la vidaYou bring me to life again

Si nos aferramos el uno al otroIf we hold on to each other
Podemos mejorarlo, nenaWe can make it better babe
Dejemos que el mundo entero se desvanezcaLet the whole world slip away
Dejemos que el mundo entero se desvanezcaLet the whole world slip away
Podemos encender la cerilla juntosWe can light the match together
Quemar todo hasta el sueloBurn the whole thing to the ground
Dejemos que los polis nos persiganLet the cops chase us around
Dejemos que los polis nos persiganLet the cops chase us around
Cantando na na na na na na naSinging na na na na na na na
Si nos aferramos el uno al otro,If we hold on to each other,
Si nos aferramos el uno al otro,If we hold on to each other,
Na na na na na na naNa na na na na na na
Si nos aferramos el uno al otro,If we hold on to each other,
Si nos aferramos el uno al otroIf we hold on to each other

Nena, estás lista para una camisa de fuerzaGirl, you’re fit for a straight jacket l
La mayor parte del tiempo estoy lleno de mierdaMost of the time i’m full of shit
Pero hey, así somosBut hey, that’s just the way we are
Siempre tan auto medicadosWe’re always so self medicated
Eres cínica, y yo estoy sedadoYou’re cynical, and i’m sedated
Pero oh, éramos perfectos desde el principioBut oh, we were perfect from the start
Éramos perfectos desde el principioWe were perfect from the start

Si nos aferramos el uno al otroIf we hold on to each other
Podemos mejorarlo, nenaWe can make it better babe
Dejemos que el mundo entero se desvanezcaLet the whole world slip away
Dejemos que el mundo entero se desvanezcaLet the whole world slip away
Podemos encender la cerilla juntosWe can light the match together
Quemar todo hasta el sueloBurn the whole thing to the ground
Dejemos que los polis nos persiganLet the cops chase us around
Dejemos que los polis nos persiganLet the cops chase us around
Cantando na na na na na na naSinging na na na na na na na
Si nos aferramos el uno al otro,If we hold on to each other,
Si nos aferramos el uno al otro,If we hold on to each other,
Na na na na na na naNa na na na na na na
Si nos aferramos el uno al otro,If we hold on to each other,
Si nos aferramos el uno al otroIf we hold on to each other

Estaremos perdidos en el veranoWe’ll be wasted in the summer
Cuando nuestros caminos contarán una historiaWhen our paths will tell a story
De un chico que conoció a una chicaOf a boy who met a girl
Y se enredaron en un tipo de mundo retorcidoAnd they got tangled in a twisted kind of world

Si nos aferramos el uno al otroIf we hold on to each other
Podemos mejorarlo, nenaWe can make it better babe
Dejemos que el mundo entero se desvanezcaLet the whole world slip away
Dejemos que el mundo entero se desvanezcaLet the whole world slip away
Podemos encender la cerilla juntosWe can light the match together
Quemar todo hasta el sueloBurn the whole thing to the ground
Dejemos que los polis nos persiganLet the cops chase us around
Dejemos que los polis nos persiganLet the cops chase us around
Cantando na na na na na na naSinging na na na na na na na
Si nos aferramos el uno al otro,If we hold on to each other,
Si nos aferramos el uno al otro,If we hold on to each other,
Na na na na na na naNa na na na na na na
Si nos aferramos el uno al otro,If we hold on to each other,
Si nos aferramos el uno al otroIf we hold on to each other