Say Goodbye

Decir Adiós

Say Goodbye

El pasado se ha ido así que di adiósThe past is gone so say goodbye
En estos tiempos necesitas clavarte una aguja en el ojoIn these times you need to stick a needle in your eye
Para ver la verdadTo see the truth
Los ciegos tienen la pruebaBlind men hold the proof
Un ciego podría decirte la verdadA blind man could tell you the truth
Tu pasado se ha idoYour past she is gone
Ahora es tiempo de decir adiósNow it's time to say goodbye

Cuando el viejo bebió su muerteWhen the old man drank his death
Sonrió en su último alientoHe smiled at his very last breath
Oh y lloraste y llorasteOh and you cried and cried
Porque ni siquiera dijiste adiósBecause you didn't even say good bye
Perdiste cada palabra que dijoMissed every word that he said
Te tomó el resto de tu vidaTook you the rest of your life
Solo para aprender a estar muertoJust to learn to be dead

Como la verdad en la era modernaLike the truth in the modern age
Como la verdad en mis páginas favoritasLike the truth on my favorite pages
Esto es para los chicos que gritanThis is for the kids who scream out
No te construyas sobre mí para ti mismoDon't build over me for yourself
Tu pasado se ha idoYour past she is gone
Ahora es tiempo de decir adiósNow it's time to say goodbye

Tu niñita se ha ido al infiernoYour little girl has gone to hell
Tu niñito se ha ido al infiernoYour little boy has gone to hell
Y yo me voy directo al infiernoAnd I'm going straight to hell
Pero me voy gritando jódeteBut I'm going down screaming fuck you