Kawika

Kawika

Kawika

Voici Kawika, la descente des fleurs, ouais ouais ouaisEia no Kawika e, ka heke a'o na pua e, ea ea ea
Voici Kawika, c'est la descente des fleursEia no Kawika ea, 'o ka heke a'o na pua
Voici Kawika, c'est la descente des fleursEia no Kawika ea, 'o ka heke a'o na pua

Le tonnerre à l'est, héKa uila ma kahikina ehe
Lumière d'Hawaï, ouais ouais ouais, ouais ouaisMalamalama Hawai'i e, ea ea ea, ea ea
Ouais ouais ouaisEa ea ea
Le tonnerre à l'ouest, lumière d'HawaïKa uila ma kahiki na ea, malamalama Hawai'i
Entends le message de la Nouvelle-Zélande, hé, écoute la reine de France, héKu'i e ka lono Pelekane ehe, ho'olohe ke kuini o Palani ehe
Les fleurs montent en haut, hé, pour Kapa'akea, un parent, héNa wa'i e ka pua i luna ehe, no Kapa'akea he makua ehe
Ouais, ouais ouais ouais, ouais ouaisEa, ea ea ea, ea ea
Les fleurs montent au ciel, pour Kapa'akea, un parentNa wa'i e ka pua i lu na ea, no Kapa'akea he maku na
C'est ainsi qu'on raconte l'histoire, héHa'ina 'ia mai ka puana ehe

Kawika est un nom dans le ciel, ouais ouais ouais, ouais ouais ouaisO ka lani Kawika he inoa la, ea ea ea, ea ea ea
Envoie-nous les fleurs, dans le ciel, Kawika est un bon nomHai'ina mai ka pua na ea, ka lani Kawika he ino a
Envoie-nous les fleurs, dans le ciel, Kawika est un bon nomHai'ina mai ka pua na ea, ka lani Kawika he ino a