The Call

El Llamado

The Call

De la nada del sueño,Out of the nothingness of sleep,
Los lentos sueños de la Eternidad,The slow dreams of Eternity,
Hubo un trueno en lo profundo:There was a thunder on the deep:
Vine, porque me llamaste.I came, because you called to me.

Rompi las barras primordiales de la Noche,I broke the Night's primeval bars,
Desafié la antigua maldición abismal,I dared the old abysmal curse,
Y atravesé filas de estrellas asustadasAnd flashed through ranks of frightened stars
De repente en el universo.Suddenly on the universe!

Los silencios eternos se rompieron;The eternal silences were broken;
El Infierno se convirtió en Cielo al pasar. -Hell became Heaven as I passed. -
¿Qué te daré como señal,What shall I give you as a token,
Un signo de que nos hemos encontrado, al fin?A sign that we have met, at last?

Romperé y forjaré las estrellas de nuevo,I'll break and forge the stars anew,
Destrozaré los cielos con una canción;Shatter the heavens with a song;
Inmortal en mi amor por ti,Immortal in my love for you,
Porque te amo, muy fuerte.Because I love you, very strong.

Tu boca se burlará de lo viejo y sabio,Your mouth shall mock the old and wise,
Tu risa llenará el mundo de llamas,Your laugh shall fill the world with flame,
Escribiré en los cielos encogidosI'll write upon the shrinking skies
El esplendor escarlata de tu nombre,The scarlet splendour of your name,

Hasta que el Cielo se resquebraje, y el Infierno debajoTill Heaven cracks, and Hell thereunder
Muera en su fuego loco final,Dies in her ultimate mad fire,
Y la oscuridad caiga, con truenos despectivos,And darkness falls, with scornfull thunder,
Sobre los sueños de los hombres y los deseos de los hombres.On dreams of men and men's desire.

Entonces solo en los espacios vacíos,Then only in the empty spaces,
La Muerte, caminando muy silenciosamente,Death, walking very silently,
Temerá la gloria de nuestros rostrosShall fear the glory of our faces
A través de toda la oscura infinitud.Through all the dark infinity.

Así, envueltos en un amor perfecto,So, clouthed about with perfect love,
El fin eterno nos encontrará como uno solo,The eternal end shall find us one,
Solos sobre la Noche, sobreAlone above the Night, above
El polvo de los dioses muertos, solos.The dust of the dead gods, alone.