Always with you

Immer bei dir

Always with you

Trockne deine TränenDry your eyes
Alles ist in OrdnungEverything's alright
Ich bin hier, um dich zu halten, ich lasse dich nicht losI am here to hold you, I won't let you go

Leg deinen Kopf hin, lass mich deine Ängste beruhigenLay your head, let me calm your fears
Du bist für immer sicherYou are safe forever
Ich werde immer hier seinI'll always be here

Ich weiß, dass Schmerz tief in deinem Herzen verborgen istI know there's pain locked deep in your heart
Du fühlst dich, als wärst du ganz allein verlorenYou feel like you're lost all alone
Aber gerade wenn es scheint, als wäre es schwer zu glaubenBut just when it seems it's hard to believe
Führt das Versprechen der Liebe dich nach HauseThe promise of love leads you home

Wenn der Regen fällt, heb deine AugenWhen the rain falls lift up your eyes
Es gibt einen Regenbogen, der nur darauf wartetThere's a rainbow just standing by
Und die Farben werden den Himmel erleuchtenAnd the colors will light up the sky
Hoffnung in dein Herz bringenBringing hope to your heart
Deinen Weg durch die Dunkelheit leitenGuide your way through the dark
Wo du mich finden wirstWhere you'll find me
Immer bei dirAlways with you

Schließe deine AugenClose your eyes
Lass deine Träume fliegenLet your dreams take flight
Berühre den Himmel und wünsch dirTouch the sky and wish
Auf einen neuen Stern heute NachtOn a new star tonight

Wo Märchen Flügel habenWhere fairy-tales have wings
Wird die Liebe dich befreienLove will set you free
Du und ich zusammenYou and I together
All die Wunder, die wir sehenAll the wonders we see

Und obwohl niemand wissen kannAnd though no one can know
Wohin der Weg vor uns führen wirdWhere the road ahead will go
Musst du ihn nicht allein gehenYou don't have to walk it alone

Wenn der Regen fällt, heb deine AugenWhen the rain falls lift up your eyes
Es gibt einen Regenbogen, der nur darauf wartetThere's a rainbow just standing by
Und die Farben werden den Himmel erleuchtenAnd the colors will light up the sky
Hoffnung in dein Herz bringenBringing hope to your heart
Deinen Weg durch die Dunkelheit leitenGuide your way through the dark
Wo du mich finden wirstWhere you'll find me
Immer bei dirAlways with you

Oh, immer bei dir (bei dir)Oh, Always with you (With you)
Oh, immer bei dir (bei dir)Oh, Always with you (With you)
Ich bin immer bei dir (bei dir)I am always with you (With you)

Wenn der Regen fällt, heb deine AugenWhen the rain falls lift up your eyes
Es gibt einen Regenbogen, der nur darauf wartetThere's a rainbow just standing by
Und die Farben werden den Himmel erleuchtenAnd the colors will light up the sky
Hoffnung in dein Herz bringenBringing hope to your heart
Deinen Weg durch die Dunkelheit leitenGuide your way through the dark
Wo du mich finden wirstWhere you'll find me
Immer bei dir.Always with you.