Erased

Borrado

Erased

Canción triste cantada con buena intención,Sad song sung with good intent,
lecciones aprendidas bien de nuestro lamento.lessons learned well from our lament.
Esta canción va para nuestros amigos,This song goes out to our friends,
que tienen sus nombres grabados en cemento húmedo.who got their names etched in wet cement.

Cuando despiertas, se borra,When you wake up it's erased,
ten tu pluma por si acaso.you got your pen just in case.
No se puede reescribir la historia,Can't rewrite a history,
estas tragedias no están en sueños.these tragedies aren't in dreams.

Y nunca olvidaremosAnd never will we forget
los errores cometidos por los ignorantes,mistakes made by the ignorant,
y los errores cometidos por todos nosotros,and mistakes made by us all,
los arrepentimientos que llevaron a su caída.the regrets that led to their fall.

Cuando despiertas, se borra,When you wake up it's erased,
ten tu pluma por si acaso.you got your pen just in case.
No se puede reescribir la historia,Can't rewrite a history,
estas tragedias no están en sueños.these tragedies aren't in dreams.

Quedan algunos restos vagos,There are some vague remains,
personas dejadas atrás con corazones doloridos.people left behind with hearts in pain.
Los viernes traen recuerdos.Fridays bring back memories.
Dolor.Heartache.

Cuando despiertas, se borra,When you wake up it's erased,
ten tu pluma por si acaso.you got your pen just in case.
No se puede reescribir la historia,Can't rewrite a history,
estas tragedias no están en sueños.these tragedies aren't in dreams.