Tunnel Vision

Visión de túnel

Tunnel Vision

Aparentemente todos somos solo hipócritas.Apparently we are all just hypocrites.
Pero admítelo, eres igual,But face it, you're the same,
y cambias como cambian las estaciones.And you change like seasons change.
¿A dónde vas cuando todos siguen adelante?Where do you go when everyone is moving on?
Las ovejas se acercan para seguirThe sheep are closing in to follow
a toda la manada directo hacia un acantilado.the whole heard right off a cliff.

Lo veremos pasar una vez más.We'll watch it pass by in time again.
Dices que se quedará, pero no podemos ver cómo.You say it'll stick but we can't see how.
Nosotros seremos los que aún nos riamos al final.We'll be the ones still laughing in the end.
Ya se acabó.It's over now.

Así que ahora te subes a un nuevo tren.So now you're jumping on a new train.
Tus planes anteriores fallaron,Your previous plans failed,
no pasará mucho hasta que esto descarrile.won't be long till this derails.
Eres solo otra caraYou're just another face
plantada en el suelo.planted in the ground.
No tienes mucho que decirYou don't have lots to say
porque no puedes pensarCause you can't think
por ti mismo de todos modos.for yourself anyway.

Lo veremos pasar una vez más.We'll watch it pass by in time again.
Dices que se quedará, pero no podemos ver cómo.You say it'll stick but we can't see how.
Nosotros seremos los que aún nos riamos al final.We'll be the ones still laughing in the end.
Ya se acabó.It's over now.

Mirando con visión de túnel.Looking on with tunnel vision.
No puedes ver nada.You can't see anything.
Tienes lo tuyo y yo tengo lo mío.You've got yours and I've got mine.
Depende de ti; es tu decisión.It's up to you; it's your decision.
Solo estamos viviendo a nuestra manera,We're just living our way,
un día a la vez. [x3]one day at a time. [x3]