Running Out Of Places To Go

Quedándome sin lugares a donde ir

Running Out Of Places To Go

Esto es para una audiencia de uno a la vezThis is for an audience of one at a time
Así que lo cantaré directo, lo cantaré fuerteSo I'll sing it straight, I'll sing it loud
No lo mantengas en secreto, mantenlo exclusivoDon't keep it a secret, keep it elite
Si tan solo todos tus amigos pudieran verme ahoraIf only all your friends could see me now

¿Qué tan importantes son las palabras?How important are the words?
En un oído, ya las olvidéIn one ear, already forgot 'em
Tantas metáforas que podrían hundir el maldito barcoSo many metaphors it could sink the fucking ship
Los veré a todos en el fondoI'll see you all at the bottom

Si hubiera una ráfaga de escopeta desde mi habitaciónIf there was a shotgun blast from my bedroom
Y tú estuvieras afuera de la ventanaAnd you were outside the window
¿Verías un destello, o escucharías el sonido?Would you see a flash, or hear the sound?
Porque vivir nuestros sueños me ha estado matando'Cause living out our dreams has been killing me.
¿Lo escuchaste morir, o no hay sonido cuando no hay nadie más alrededor?Did you hear it die, or is there no sound when no one else is around?

¿Qué tan importantes son las palabras?How important are the words?
En un oído, ya las olvidéIn one ear, already forgot 'em
Tantas metáforas que podrían hundir el maldito barcoSo many metaphors it could sink the fucking ship
Los veré a todos en el fondoI'll see you all at the bottom
Estaba quedándome sin lugares a donde irI was running out of places to go

Estaba quedándome sin razonesI was running out of reasons
Para mantenerme alejado de aquí de nuevoTo stay away from here again
Pero aún no ha terminadoBut it isn't over yet
¿Valió la pena entonces?Was it worth it, then?
Bueno, a veces puede serloWell, it sometimes can be
Es difícil verlo, pero creo que aún son mis amigosIt's hard to see, but I think you're still my friends

Extrañaría mi camaI'd miss my bed
Pero no puedo recordar cómo se siente en comparaciónBut I can't remember how it feels compared
A la tuya o cualquier otraTo yours or any other
Pero gracias por permitirme entrar en tu hogarBut thank you for letting me into your home
Estaba quedándome sin lugares a donde irI was running out of places to go