(Disco) Love Grapes

Uvas de Amor (Disco)

(Disco) Love Grapes

golpe deslumbrante a tus postes de poderstaggering blow to your power poles
vuelo cancelado a tus alturas marchitascancelled flight to your withering heights
costra maravillosa a tu fracaso rotundowonder crust to your blunder bust
un eslabón traidor en un fregadero goteantea quesling kink in a leaky sink
tu palabrería está acabada, tu suerte se agotóyour jive is shucked, your luck is up
tus días están malditos, tu hígado está peoryour days are cursed, you liver's worse
tu jamón está prensado, tu más es menosyour ham is pressed, your more is less
y la cosecha blanca, el momento es adecuadoand the harvest white, the time is right

El pequeño rincón de Dios cultiva los frutos del trabajoGod's little acre grows the fruits of labor
hazles un favor, tarde o tempranodo 'em a favor, sooner or later
ningún amor es mayor que amar a tu prójimono love is greater than to love your neighbor
¿lo harás, no lo harás, recogerás algo...will you, won't you, will you pick some...

uvas de amorlove grapes
bebe un poco de vino de la fruta de la viddrink a little wine from the fruit of the vine
cultiva uvas de amorgrow love grapes
todos están emocionados, guardaron lo mejor para el finaleverybody's gassed, saved the best for last
pisa uvas de amor,stomp love grapes,
toma una botella, llena la copa de otro hombrepick a bottle up, fill another man's cup
(bebe) uvas de amor(drink) love grapes
exprime otro racimo, tienes que adelantarte, sísqueeze another bunch, gotta beat em' to the punch, yeah

rota tus cultivos mientras cae otro zapatorotate your crops as another shoe drops
acelera hacia tu codicia condenatoriago to ramming speed in your damning greed
hay esponja en las campanas y veneno en los pozosthere's sponge in the bells and poison in the wells
una mosca en la sopa, una polilla en el trajea fly in the soup, a moth in the suit
El pequeño rincón de Dios cultiva los frutos del trabajoGod's little acre grows the fruits of labor
hazles a todos un favor, sí tarde o tempranodo em' all a favor, yeah sooner or later
ningún amor es mayor que amar a tu prójimono love is greater than to love your neighbor
libre de impuestos y que la belleza sea algo...duty free and beauty be some...

¿lo harás, no lo harás, lo harás, no lo haráswill you won't you, will you won't you
¿no recogerás algunas uvas de amor?won't you pick some love grapes?

si no estás satisfechoif you are not satisfied
márchate al campomove on out to the country side
donde las montañas son altas y el río es anchowhere the mountains's high and the river's wide
pierde la calma y entierra tu orgullolose your cool and bury your pride

siembra tus semillas y riega un ratoplant your seeds and water a spell
torna en un granjero en el vallebecome a famer in the dell
hay pimientos cultivados en la orilla del infiernothere are peppers grown on the shore of hell
así que sacia tu sed y hazlo bien conso quench your thirst and do it well with

uvas de amor (permanece en mí, yo soy la vid)love grapes ("abide in me, i am the vine")
uvas de amor (permanece en mí, y bebe el vino)love grapes ("abide in me, and drink the wine")
bonitas uvas de amorpretty pretty love grapes
uvas de amorlove grapes