Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 231

Pyro Sets a Wildfire

The Swirling Eddies

Letra

Pyro Provoca un Incendio Forestal

Pyro Sets a Wildfire

nunca quise activar el campo minado escondido aquí en el paraísoi never meant to trip the minefield hidden here in paradise
(puse mala hierba en el ramo)(put stink weed in the bouquet)
nunca quise disparar un arma letal o aterrorizari never meant to fire a lethal weapon or to terrorize
(puse veneno en el bufé)(put poison in the buffet)

(si) si jugué mi papel de diplomático(if) i played my roll as dipolomat
sabías que no era solo un actoyou knew it wasn't just an act
no podía soportar quedarme atrási couldn't stand to stand in back
una marchita flor de pareda faded little wallflower
quizás he asumido demasiadoi've maybe taken too much on
desapareció la ingenuidad y la juventudnaiveté and youth is gone
pero al menos la chispa sigue encendidabut at least the juice is still turned on
estoy bailando sobre un cable vivoi'm dancing on a live wire
he convocado una nube de truenoi've summoned up a thunder cloud
pero siempre quise hacerte sentir orgullosobut i always meant to do you proud
aún hay cosas que no están permitidasstill certain things are not allowed
como provocar un incendio forestallike setting off a wildfire
incendio forestalwildfire

sí sí sí sí ... uh huh ...yeah yeah yeah yeah … uh huh …

nunca quise cortarme los dedos tiernos en tu cabello de ángeli never meant to cut my tender fingers on your angel hair
(puse el serrín en el tanque de gasolina)(put the sawdust in the gas tank)
nunca quise esconder tachuelas en el cojín de tu silla de misericordiai never meant to hide tacks in the cushion of your mercy chair
(hacer que un hermano camine por la pasarela)(make a brother walk the gangplank)

(si) si jugué mi papel de diplomático(if) i played my roll as diplomat
sabías que no era solo un actoyou knew it wasn't just an act
no podía soportar quedarme atrási couldn't stand to stand in back
una marchita flor de pareda faded little wallflower
quizás he asumido demasiadoi've maybe taken too much on
desapareció la ingenuidad y la juventudnaiveté and youth is gone
pero al menos la chispa sigue encendidabut at least the juice is still turned on
estoy bailando sobre un cable vivoi'm dancing on a live wire
he convocado una nube de truenoi've summoned up a thunder cloud
pero siempre quise hacerte sentir orgullosobut i always meant to do you proud
aún hay cosas que no están permitidasstill certain things are not allowed
como provocar un incendio forestallike setting off a wildfire
incendio forestalwildfire

nunca quise hacerte dañoi never meant to do you wrong
(nunca quise activar el campo minado escondido aquí en el paraíso)(i never meant to trip the minefield hidden here in paradise)
nunca quise causarle daño a nadiei never meant to cause anybody's harm
(nunca quise disparar un arma letal o aterrorizar)(i never meant to fire a lethal weapon or to terrorize)
nunca quise causarte dolori never meant to cause you any pain
(nunca quise cortarme los dedos tiernos en tu cabello de ángel)(i never meant to cut my tender fingers on your angel hair)
nunca quise avergonzartei never meant to bring you any shame
(nunca quise esconder tachuelas en el cojín de tu silla de misericordia)(i never meant to hide tacks in the cushion of your mercy chair)

(si) si jugué mi papel de diplomático(if) i played my roll as diplomat
sabías que no era solo un actoyou knew it wasn't just an act
no podía soportar quedarme atrási couldn't stand to stand in back
una marchita flor de pareda faded little wallflower
quizás he asumido demasiadoi've maybe taken too much on
desapareció la ingenuidad y la juventudnaiveté and youth is gone
pero al menos la chispa sigue encendidabut at least the juice is still turned on
estoy bailando sobre un cable vivoi'm dancing on a live wire
he convocado una nube de truenoi've summoned up a thunder cloud
pero siempre quise hacerte sentir orgullosobut i always meant to do you proud
aún hay cosas que no están permitidasstill certain things are not allowed
como provocar un incendio forestallike setting off a wildfire
incendio forestal...wildfire…


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Swirling Eddies y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección