A Faceless Enemy

Un Enemigo Sin Rostro

A Faceless Enemy

Incontables númerosCountless numbers
Conforman el tiempoMake up the time
Avanzando sin finProceeding endlessly
Descendiendo las escenasDescending the scenes

Un chico maravillosoSuch a wonderful boy
Sabemos que disfrutaráWe know he'll enjoy
La tristezaThe sadness
Que habita la tierraWhich inhabits earth
La adolescencia presentaAdolescence presents
Máquinas modernasModern machines
Para romper las cadenasTo break the chains
Que nos retienen de la vidaThat restrain us from life
Forzando lo queForcing in what
Hemos aprendido a negarWe've learned to deny

Sígueme hacia la tierraFollow me into the land
Que solo he vistoThat I've only seen
En mis sueñosIn my dreams
Huye por favorRun away please
Encuentra tu hogarFind your home
Y desechaAnd disregard
todo instinto que sientasAll instinct you feel

Estos horribles recuerdosThese horrible memoirs
Quedan aquí tiradosLeft lying here
(Fomentando la ansiedad)(Encouraging anxiety)
Te deja desconocidoLeaves you unknown
Aunque quiero conocerteAlthough i want to know you
Tal compulsiónSuch a compulsion
No tiene precedentesHas no precedence
La evidencia pruebaEvidence proves
Que eres la marchitaYou are the withered
Estrella que buscoStar i seek
Imágenes tenues se proyectanFaint images are cast
Y se asemejanAnd they resemble

Alguien cercano a tiSomeone close to you
Está observandoStands watching
Tu solitariaYour lonesome
SombraShadow
Agotado por el calorExhausted from heat
Arrastrando sus piesDragging his feet
A través de las señalesAcross the signs
Así sé que no se encontraránSo i know they won't meet
Solía apreciar todosNow i used to cherish all
Los sentidos que nos desafíanSenses that dare us
Ahora aterrorizadoNow mortified
¿Realmente pertenezco?Do i really belong?
Un fantasma dado por muertoA ghost presumed dead
Caminamos, sabíamosWe walked we knew
Se dijeron mentirasLies were said

¿Conceder deseos?Grant wishes?
Te ruego que regresesI beg you to return
Y nunca mires atrásAnd never look behind
Estoy orgulloso de ti, hijo míoI'm proud of you my son
Esperamos y ahoraWe lay in wait and now
Por favor, guíanosPlease lead us on

La verdad reveladaTruth revealed
Consuela mi corazón rotoConsole my broken heart
Es todo tan realIt's all so real
Esquivando santos obstáculos de la muerteDeath dodging holy hurdles
LlámameSummon me
Luego entiérrame en lo más profundoThen bury me into the core
Mientras duermo tan pacíficamenteAs I sleep so peacefully
Me permite cosecharIt enables me to reap
Lo que he sembradoWhat i have sown
Este enemigo sin rostroThis faceless enemy
Vive dentro de míIt lives inside of me

Sígueme hacia la tierraFollow me into the land
Que solo he vistoThat I've only seen
En mis sueñosIn my dreams
Huye por favorRun away please
Encuentra tu hogarFind your home
Y desechaAnd disregard

Sígueme hacia la tierraFollow me into the land
Que solo he visto en mis sueñosThat I've only seen in my dreams
Huye por favor encuentra tu hogarRun away please find your home
Ahora desecha todo instinto deNow disregard all instinct of

Sígueme hacia la tierraFollow me into the land
Donde sueñoWhere I dream of
AcariciéI caressed
Todo el tiempo que has marcadoAll time you've lined
Y ahora empacaremosAnd now we'll pack
Y diremos adiósAnd we'll say goodbye