I, Harlequin: Exodus

Yo, Arlequín: Éxodo

I, Harlequin: Exodus

El sol trae la mañana sin motivo,The sun brings the morning no motive,
¿Quién corre hacia las sombras?Who's running into the shadows?
Supongo que nunca lo sabremos.I guess we'll never know.

Atado aquí por la muerte y el placer,Bound here by death and pleasure,
Estas ruinas quemadas en mi corazón son ahora el lugar al que llamar hogar.These ruins burned in my heart is now the place to call home.
Pero luego se da cuenta de que ahora está...But then realizes that he is now...
Entre el amor.Torn between the love.
Enredado por los hilos,Tangled by the strings,
'Una broma' grita su maestro."A Joke" his master screams.
Pero el tonto no lo querría de otra manera.But the fool would not want it no other way.
Ahora nunca pronunciará el nombre.Now he'll never speak the name.
Porque sabes que este será su lugar de descanso.Because you know that this will be her resting place.
'¿Cómo pudiste hacerme esto después de todo lo que he hecho?'"How could you do this to me after all I have done?"
'¡He escuchado suficiente!, por favor, sal de mi vista.'"I've heard enough!, please leave my sight."
El Arlequín desciende a la noche.The Harlequin descends into the night.

Haz creer el viaje de regreso al amor de su familia.Make believe the journey back to the love of his family.
Aunque desgarrado por estas intenciones ocultas que inundan mi alma.Though torn apart by these hidden intentions flooding my soul.
Que oculta mi estructura de destrucción llamándome, cautivo durante tanto tiempo.Which conceals my structure of destruction calling me, held captive for so long.
Disminuyendo todo el dolor, miro hacia otro lado.Subsiding all the pain, I look the other way.
Recuerda lo que dijo mi hijo, 'tú eres el elegido para guiarnos hacia un camino más brillante.'Remember what she said my son, "you are the one to lead us to a brighter way."

Día a día...Day by day...

Día a día el miedo y la duda heredan fuerza confinada en míDay by day fear and doubt inherits strength confined to me
Ahora liberaré la maldición que he visto ajustar cuentas.I'll now release the curse I have seen reckoning.
Finalmente entendemos que las palabras de Samuel salvarán nuestras vidas.Finally we understands the words of Samuel will save our lives.
Sígueme o serás obligado a morir aquí.Follow me or be forced here to die.

¡Valora nuestras vidas!Value our lives!

No hay razón para este dolor, desdén.There is no reason for this pain, disdain.
Nuestra revolución inspirará lo mismo.Our revolution will inspire the same.
Llamo a mis hermanos Johnathan y Samuel,I call forth my brothers Johnathan&Samuel,
En este momento no lo toleraremos.In this moment we shall not condone it.

Deja atrás todos los recuerdos de este lugar,Leave behind all memories of this place,
Los golpes, los sentimientos dolorosos y fríos,The beatings, painful cold hearted feelings,
El enemigo sin rostro.The enemy without a face.
Ninguna huella de nosotros será encontrada nuncaNo trace of us will ever be found
No importa qué, mantén tus pies en el suelo,No matter what keep your feet to the ground,
Pronto estaremos en casa sanos y salvos.Soon enough we'll be home safe and sound.

¡Y ahora comienza el viaje!And now the journey begins!
¿Cuántos de ustedes caminarán conmigo?How many of you will walk with me?
Sin mirar atrás, mientras el cielo sigue ardiendo en un tono negro...No looking back, as the sky still burns a shade of black...

Huímos de estos pasillos ardientes en busca de nuestra abuelaWe flee these burning halls in search of our grandmother
Que guarda la verdad de nuestro comienzo.Who holds the truth of our beginning.
Eventualmente aprenderemos a soportar esta rivalidad,Eventually this rivalry we'll learn to bide,
No puedo creer la idea de que quieras luchar a mi lado.I can't believe the thought of you wanting to fight by my side.
Toma mi mano. Soñamos que caemos...Take my hand. We dream we fall...
Disfruta el paseo...Enjoy the ride...

Parte en esta aventura misteriosa y toma mi mano.Depart on this mysterious adventure and take my my hand.