5th Dimension

5ª Dimensão

5th Dimension

Buracos negros no céuBlack holes in the sky
Consomem minha menteMake their way into my mind
Olho para os seus olhosLook at your eyes
E tudo que estava errado se torna certoAnd everything that’s wrong is now right

Pensando em vocêThinking of you
Você sequer está pensando em algo?Are even you thinking at all?
Eu estendo a mão para vocêI reach for you
Mas você não estava lá para me segurar quando eu caiBut weren’t there to catch me fall

E pensar que eu poderia me arrepender de vocêAnd to think I could regret you
Mas ainda prefiro te perdoarBut I still rather forgive you
Por como você me fez sentirFor how you made me feel
Duvidando se a gente era de verdadeDoubting if we were even real
Mas você não vai me enganarBut you can’t get me fooled
Eu sei que você também sentiuI know you felt it too

Eu estava lá com vocêI was there with you

Eu me inclinei para vocêI leaned to you
Enquanto você se inclinava para trás, em direção ao nosso passadoAs you leaned backwards into to our past
Você poderia ter deixado seus medos de ladoYou could’ve let go your fears
Mas ao invés disso você me deixou irBut you let me go instead

Corri até vocêI ran to you
Como se corremos em direção ao mar naquela madrugadaLike we ran to the sea that dawn
Nós dois bêbados, era loucura?Both of us drunk, was is just crazy
Ou será que era amor?Or was it love?

E pensar que eu poderia me arrepender de vocêAnd to think I could regret you
Mas ainda prefiro te perdoarBut I still rather forgive you
Você pode tentar negarYou can try and deny
Culpar a ondaBlame it on the high
Parece algo que você fariaSounds like something you’d do
Mas eu sempre saberei a verdadeBut I’ll always know the truth

Eu estava lá com vocêI was there with you

Nós nunca poderíamos ter dado certo (e pensar que agora me arrependo de você)We could have never worked (and to think I now regret you)
Mas você desistiu primeiroBut you gave up first
Então eu me senti pior (e foi sua culpa)So I felt it worse (and it was your fault)

Nós nunca poderíamos ter dado certoWe could have never worked
Mas você desistiu primeiroBut you gave up first
Então eu me senti pior (então eu me senti pior)So I felt it worse (so I felt it worse)

Nós nunca poderíamos ter dado certoWe could have never worked
Mas você desistiu primeiroBut you gave up first
Então eu me senti piorSo I felt it worse

Nós nunca poderíamos ter dado certoWe could have never worked
Mas você desistiu primeiro (eu nunca vou te perdoar)But you gave up first (I will never forgive you)
Então eu me senti piorSo I felt it worse