No Use

Sin Uso

No Use

El retraso llega, mi orgullo ha sido extinguidoThe delay come, my pride has been extinguished
Y no puedo comenzar mi viaje para salir de aquíAnd I can't start my ride to get me out of here
Cien veces, despiértame cuando hayas terminadoA hundred times, awake me when you're finished
Así como tu precioso cristal, todo se aclaraJust like your precious crystal it's all coming clear

Me despreciaste, me fastidiaste por última vezYou blew me off, you suck me for the last time
Qué cómodo me he vuelto con nuestro usoHow comfortable I've gotten with our use
Pero al igual que el de los señores, se ha convertido en cosa del pasadoBut like that of the lords it's become the past time
Intento animarte pero es inútilI try to cheer you up but it's no use

Sin uso...No use...
Sin uso...No use...

Asegurémonos de que entiendo completamenteLet's make sure I understand completely
Cada vez que me menosprecias, realmente me levantasEvery time you put me down, you really bring me up
Y si sigo todas tus reglas discretamenteAnd if I follow all your rules discreetly
Solo arruino las cosas porque es inútilI only fuck things up 'cause it's no use

Sin uso...No use...
Sin uso...No use...

Eres hermosa como una imagenYou're pretty as a picture
Entonces, ¿por qué me avergüenzo?So why am I ashamed?
Debe haber sido un accidente en tu marcoIt must've been an accident on your frame

Sin uso...No use...
Sin uso...No use...