No Use

Pas d'Utilité

No Use

Le retard arrive, ma fierté s'est éteinteThe delay come, my pride has been extinguished
Et je peux pas commencer ma route pour sortir d'iciAnd I can't start my ride to get me out of here
Une centaine de fois, réveille-moi quand t'as finiA hundred times, awake me when you're finished
Tout comme ton précieux cristal, tout devient clairJust like your precious crystal it's all coming clear

Tu m'as zappé, tu m'as pompé pour la dernière foisYou blew me off, you suck me for the last time
Comme je me suis habitué à notre usageHow comfortable I've gotten with our use
Mais comme celui des seigneurs, c'est devenu un passe-tempsBut like that of the lords it's become the past time
J'essaie de te remonter le moral mais c'est pas d'utilitéI try to cheer you up but it's no use

Pas d'utilité...No use...
Pas d'utilité...No use...

Assurons-nous que je comprends bienLet's make sure I understand completely
Chaque fois que tu me rabaisse, tu me relèves vraimentEvery time you put me down, you really bring me up
Et si je suis toutes tes règles discrètementAnd if I follow all your rules discreetly
Je fous tout en l'air parce que c'est pas d'utilitéI only fuck things up 'cause it's no use

Pas d'utilité...No use...
Pas d'utilité...No use...

T'es belle comme un tableauYou're pretty as a picture
Alors pourquoi j'ai honte ?So why am I ashamed?
Ça devait être un accident dans ton cadreIt must've been an accident on your frame

Pas d'utilité...No use...
Pas d'utilité...No use...