Traducción generada automáticamente

So Happy
The Szuters
Tan Feliz
So Happy
La ayudante de mamáMother's little helper
Viene a salvarme ahoraIs coming to save me now
Siento que debo decirleI feel I have to tell her
Eres mi única ahoraYou're my one and only now
Y cada rayo de solAnd every silver lining
Seguro que tiene su nubeIs bound to have its cloud
Estoy captando algoI'm picking up on something
Un poco más incómodoA little more uncomfortable
No es como si pudieras salvarmeIt's not like you can save me
Tus toques sentimentales pueden ser tan molestosYour sentimental touches can be such a drag
Estoy feliz, tan felizI'm happy, so happy
Creo que va a mejorarI think it's gonna come around
Estoy feliz, tan felizI'm happy, so happy
No tengo que quedarmeI don't have to stay
No tengo que llamarI don't have to call
No tengo que caminar antes de gatearI don't have to walk before I crawl
Estoy feliz de estar donde estoyI'm happy to be where I am
¿Alguien se preguntaDoes anybody wonder
Sobre los pensamientos que digo?About the thoughts I say?
Alguien reflexionaAnybody ponder
Cuando mi vida se desvaneceWhen my life slips away
Solo dejar que todo seaJust to let it all be
Oh no, es como el auto de feOh no, is like the auto-da-fé
Estoy captando algoI'm picking up on something
Que seguramente alegrará tu díaThat's bound to make your day
Es mejor ser descuidadoIt's better to be careless
Sabes que tus finales felicesYou know your happy endings
Pueden ser tan molestosCan be such a drag
Estoy feliz, tan felizI'm happy, so happy
Creo que va a mejorarI think it's gonna come around
Estoy feliz, tan felizI'm happy, so happy
No tengo que quedarmeI don't have to stay
No tengo que llamarI don't have to call
No tengo que caminar antes de gatearI don't have to walk before I crawl
Estoy feliz de estar donde estoyI'm happy to be where I am
Estoy feliz de que me quierasI'm happy that you want me
Pero en eso veo tu suposiciónBut on that I see your guess
Todos los días me persiguesEveryday you haunt me
Con torturante angustiaWith torturing duress
Agridulce está bienBitter sweet is alright
Y demonios, ¿por qué conformarse con menos?And hell, why settle for less
La forma en que te estoy dejando ahoraThe way I'm leaving you now
Debería dejarte doblemente impresionadoShould leave you doubly impressed
No pienses en llamarme másDon't you think to call me no more
Tus ideas anticuadasYour antiquated notions
Pueden ser tan molestas (tan molestas)Can be such a drag (such a drag)
Estoy feliz, tan feliz, ooohhhI'm happy, so happy, ooohhh
(Estoy feliz, tan feliz, ooohhh)(I'm happy, so happy, ooohhh)
Feliz, tan feliz, ooohhhHappy, so happy, ooohhh
Creo que va a mejorarI think it's gonna come around
Estoy feliz, tan feliz, ooohhhI'm happy, so happy, ooohhh
No tengo que quedarmeI don't have to stay
No tengo que llamarI don't have to call
No tengo que caminar antes de gatearI don't have to walk before I crawl
Estoy feliz de estar donde estoyI'm happy to be where I am
Estoy feliz de estar donde estoy...I'm happy to be where I am...
Estoy feliz de estar donde estoy...I'm happy to be where I am...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Szuters y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: