Sugar

Azúcar

Sugar

En la plaza donde cortan todo el peloDown in the square where they cut all the hair
Vivía Gregor el GrandeLived Gregor the Great
Autodenominado, por supuestoPurely self-titled of course
Y Ayer era su caballoAnd Yesterday was his horse

Llamó a todos los payasosCalled all the clowns
Mientras los reunía a su alrededorAs he gathered them 'round
El circo había comenzadoThe circus had begun
Gilda, la lirio, estaba atónitaGilda, the lily, was stunned
La estrella del espectáculo que había ganadoThe star of the show she had won

Pero las pieles camaleónicas son muy frágilesBut chameleon skins wear paper thin
En el pequeño pueblo de EE. UU.In small town USA
Los seguidores vendiéndote vítoresBandwagoneers selling you cheers
De ayer (ayer)From yesterday (yesterday)
RimasRhymes

Por favor, pasa el azúcarPlease pass the sugar
Por favor, pasa el azúcarPlease pass the sugar

Vaya, te ves genialMy, you sure look Smashing
Oh, qué cruz roja llevarOh, what a Redd Kross to bear
Vaya, con arenas movedizas y plata rápidaMy, with Quicksand and quickSilver
Por favor, pasa el azúcarPlease pass the sugar

En Siete Senderos al OesteIn Seven Trails West
Vivían los hermanos del chisteLived the brothers of jest
Recogiendo piñasPine-coning away
Entre semana escribían en prosaWeekdays they wrote in their prose
Los domingos les gustaban másThe sundays they like the most

Vistiendo lo que está de modaWearing what's in
Cortado al mentónBobbed to the chin
Mientras subían al escenarioAs they took the stage
Seguían a las estrellasThey followed the stars
Con guitarras vintageWith vintage guitars
Y cansados viejos clichés de una sola palabraAnd tired old one-word clichés

Por favor, pasa el azúcarPlease pass the sugar
Por favor, pasa el azúcarPlease pass the sugar

Vaya, te ves genialMy, you sure look Smashing
Oh, qué cruz roja llevarOh, what a Redd Kross to bear
Con arenas movedizas y plata rápidaWith Quicksand and quickSilver
Por favor, pasa el azúcarPlease pass the sugar
Por favor, pasa el azúcarPlease pass the sugar