Underground

Subterráneo

Underground

Somos la luz que está justo debajo de la superficie.We are the light from just beneath the surface.
Somos el corazón de la calle latiendo como un tambor de batalla.We are the street-heart beating like a battle drum.
Acomódate, cálmate, volviendo a empezar.Settle in, settle down, turning in again.
Observa cómo bailamos en el mundo que creaste para mantenernos abajo y bloquearnos.Watch us dance in the world you created to hold us down and block us in.
Somos mucho más de lo que nos hiciste.We are so much more than what you made us.
Observa cómo cambiamos el mundo esta noche.Watch us as we change the world tonight.
Somos el ejército en una guerra que nunca empezamos.We are the army in a war we never started.
Somos los síntomas hasta el final de todo esto.We are the symptoms through the end of all this.
Subterráneo, escucha el sonido, esto es quienes somos.Underground, hear the sound, this is who we are.
Tenemos una voz y está gritando para que te apartes de nuestro camino de nuevo.We've got a voice and it's screaming for you to get out of our way again.
Nuestra revolución es mucho más que ira falsa.Our revolution is so much more than counterfeit anger.
¡Una revolución!A Revolution!
Bueno, lo digo en serio.Well, I mean it.
Sangraré por ello.I'll bleed for it.
Estamos más allá de tu sistema.We are beyond your system.
Observa cómo todo cae.Watch it all fall.
Veremos cómo todo cae.We'll watch it all fall down.
Juntos, caminaremos por estas avenidas desperdiciadas, y si nuestro día llega alguna vez, lo haremos mucho más en nombre de todo por lo que vivimos.Together, we'll walk along these wasted avenues, and if our day ever comes we'll make it so much more in the name of all we live for.
Y cuando llegue nuestro día, lo haremos mucho más en nombre de todo por lo que vivimos.And when our day comes we'll make it so much more in the name of all we live for.