Back Alley

Callejón Oscuro

Back Alley

Nuestro futuro, nuestra promesa.Our future, our promise.
La sangre que llena estas venas en consuelo nunca cederá ante los ojos que gritan que nunca caminarán solos de nuevo.The blood that fills these veins in solace will never give in to the screaming eyes that'll never walk a mile alone again.
Nunca más.Never again.
Ella espera sola en silencio, el miedo que la paraliza.She waits alone in silence, the fear that grips her paralyses.
El dolor de los ojos críticos es la derrota de una oportunidad de darse cuenta.The ache of judging eyes are defeat of a chance to realize.
Juzga su cuerpo, decisión, el derecho a llevar a cabo su propia conclusión.Judge her body, decision, the right to bear her own conclusion.
Su mente es su testigo.Her mind is her witness.
Su alma es poderosa como una fortaleza.Her soul is mighty as a fortress.
¡Retrocede en el tiempo!Turn back time!
No hay vuelta atrás.There's no turning back.
Empeñó una vieja guitarra, luego perdió su trabajo y vendió su auto.He pawned an old guitar then he lost his job and he sold his car.
Tomaremos el primer autobús para tener una ventaja en otra vida.We'll take the first bus out for a head start on another life.
Juzga nuestro futuro, nuestra promesa.Judge our future, our promise.
La sangre que llena estas venas en consuelo nunca cederá ante los ojos que nunca caminarán solos de nuevo.The blood that fills these veins in solace will never give in to the screaming eyes that'll never walk a mile alone again.
En un lugar donde todos están cegados por su propia cruzada, su propia visión - nuestro futuro - tenemos fe en quienes somos y en lo que queremos a partir de dónde hemos estado.In a place where everyone is blinded by their own crusade, their own vision - our future - we have the faith in who we are and what we want from where we've been.
Lo que es correcto para ti es tu derecho a ser como eres. Nuestro pecado es nuestro derecho a pensar, a cambiar, a estar vivos.What's right for you is your right to be like you. Our sin is our right to think, to change, to be alive.
Nuestro pecado es nuestro derecho a elegir la forma en que vivimos y morimos.Our sin is our right to choose the way we live and die.