Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 8.845

    Tu Vuo' Fa L'Americano

    The Talented Mr. Ripley

    Letra
    Significado
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Tu Vuo' Fa L'Americano

    Puorte 'e cazune cu nu stemma arreto...
    na cuppulella cu 'a visiera aizata...
    passa scampanianno pe' Tuleto
    comm'a nu guappo, pe' se fa' guarda'...
    Tu vuo' fa' ll'americano
    mericano, mericano...
    sient'a mme chi t' 'o ffa fa'?
    tu vuoi vivere alla moda,
    ma se bevi "whisky and soda"
    po' te siente 'e disturba'...
    Tu abball' o' rocchenroll
    tu giochi a baisiboll...
    ma e solde p' e' Ccamel
    chi te li da?
    la borsetta di mamma!?

    Tu vuo' fa' ll'americano
    mericano, mericano...
    ma si' nato in Italy!
    sient' a mme: nun ce sta niente 'a fa'
    ok, napulitan!
    tu vuo' fa' ll'american
    tu vuo' fa' ll'american!

    Come te po' capi' chi te vo' bbene
    si tu lle parle miezo americano?
    quanno se fa ll'ammore sott' 'a luna
    comme te vene 'ncapa 'e di' "I love you"?

    Tu vuo' fa' ll'americano
    mericano, mericano...(ecc.)

    Usted Vuo 'Fa el americano

    Puorte 'e cazune cu nu escudo de armas arreto... na cuppulella cu' un visor aizata... pasa escapanianno pe 'Tuleto coma nu guappo, pe' se fa 'guarda'... ¿Quieres hacer el mericano americano, mericano... sient 'a mme quién te hace? quieres vivir a la moda, pero si bebes “whisky y soda” poco te siente 'y perturba'... Tienes que jugar baisiboll, pero Ccamel, ¿quién te los da? ¿El bolso de mamá? Quieres hacer el mericano americano, Merican... ¡pero nació en Italia! Envió una mme: no hay nada 'a fa' ok, napulitan! ¡Quieres hacer americano, quieres hacerlo americano! ¿Cómo sabes a quién te quiero, sí eres el miezo americano? quanno se fa l 'ammore sott' a luna comme te vein 'ncapa' y decir 'te amo'? Quieres hacer el mericano americano, mericano... (etc.)

    Escrita por: Renato Carosone. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Revisión por raoni. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Talented Mr. Ripley y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de The Talented Mr. Ripley

    1. Lullaby For Cain
    2. My Funny Valentine
    3. Tu Vuo' Fa L'Americano

    Playlists relacionadas