Fly In Numbers

Volar en Números

Fly In Numbers

Los ojos del capitánThe captain’s eyes
Parecen decirThey seem to say
Ve a conducir por siempreGo drive forever
En la lluvia más oscuraIn the darkest rain

Pero la belleza zumbaBut beauty hums
Una melodía rotaA broken tune
Te escucho cantarlaI hear you sing it
Y caigo en ellaAnd I fall into

Que las noches de verano son largasThat summer nights are long
Necesito que este recuerdo siga adelanteI need this memory to be moving on
Somos pequeños rotosWe’re little broken ones
Pero volamos en números fuera de la oscuridadBut fly in numbers out of darkness
Así que no estás soloSo you are not alone

El pájaro del campoThe country bird
Donde se alza el reinoWhere kingdom rise
No hay horizonteThere’s no horizon
He estado por todas partesI’ve been all around

Aquí, la gente conduceHere, people drive
Yo también soy genteI’m people too
Aquí, realmente no séHere, I don’t really know
Qué deberían hacer los pájarosWhat birds should do

Pero las noches de verano son largasBut summer nights are long
Algunos recuerdos del norte en los que me apoyoSome northern memories I’m leaning on
Somos pequeños rotosWe’re little broken ones
Pero volamos en números fuera de la oscuridadBut fly in numbers out of darkness
Así que no estás soloSo you are not alone

Una fiebre grita, me llamaA fever yells, it calls for me
En cada espejo, cada vezIn every mirror every time
¿Es ese el capitán que escucho?Is that the captain that I hear
O cada viento y ola alrededorOr every wind and wave around

Estoy en tus manos, y tú en las míasI’m in your hands, and you’re in mine
Alguna esperanza se ha reunido en las pequeñas líneasSome hope has gathered in the little lines
Alrededor de tus ojos de días de tormentaAround your eyes from days of storm
Aviones endebles pero la única forma es directo haciaRickety airplanes but the only way is right into

Y las noches de verano son largasAnd summer nights are long
Algunos recuerdos del norte en los que me apoyoSome northern memories I’m leaning on
Somos pequeños rotosWe’re little broken ones
Pero volamos en números fuera de la oscuridadBut fly in numbers out of darkness
Así que no estás soloSo you are not alone