The Running Styles Of New York

Los estilos de carrera de Nueva York

The Running Styles Of New York

Oigo belleza en cosas como el regreso de los vecinos
I hear beauty in things like the neighbors return
Por su amor y orgullo
To their love and pride
Su día como un paseo malvado
Their day like a wicked ride
Pero entonces a pertenecer
But then to belong

Y sus hijos corriendo por acertijos y cuentos
And their kids running by given riddles and tales
Por su manera de ser
For their way to be
Pequeños amigos, el misterio de estar cerca
Little buddies, the mystery of just being around

Y todo lo que temo es que todo lo que te he dado
And all that I fear is that all that I have given you
Es un barco a ninguna parte que quiera estar fuera de control
Is a ship out to nowhere that wants to be out of control
Pero veo la luz en muchas cosas aquí afuera
But I see the light in oh so many things out here
Y toda una vida suavemente ahora se sienta en las escaleras de mi casa
And a lifetime gently now sits on the stairs to my home

Nos estamos quedando sin
We’re running out
Pero seguir adelante
But moving on
En los días de nuestra gracia regresando
Into the days of our grace returning

Y el bailarín se vuelve
And the dancer just turns
Hasta que giran lo suficientemente rápido para el mayor espectáculo
Until they spin fast enough for the biggest show
Tome algunas fotos de la posluminiscencia
Take some pics of the afterglow
Entonces hazlo de nuevo
Then do it again

Veo estrellas en el cielo
I see stars in the sky
Y me gustaría que regresaran para estar en mí ahora
And I wish they’d return to be in me now
De alguna manera compensar lo que me falta
Make up for what I lack somehow
Cuando todo ha sido demasiado
When it’s all been too much

Todo lo que temo es que todo lo que te he dado
All that I fear is that all that I have given you
Es un barco a ninguna parte que quiera estar fuera de control
Is a ship out to nowhere that wants to be out of control
Pero veo la luz en muchas cosas aquí afuera
But I see the light in oh so many things out here
Y toda una vida tan suavemente ahora se sienta en las escaleras de mi casa
And a lifetime so gently now sits on the stairs to my home

Nos estamos quedando sin
We’re running out
Pero seguir adelante
But moving on
En los días de nuestra gracia regresando
Into the days of our grace returning

Estoy rizado hasta el hueso
I’m curly to the bone
Pero luego me enderezas de nuevo
But then you straighten me again
Te llevo a la cama
I carry you to bed
Deja que las horas se barren
Let the hours sweep away
Tu día ha sido duro
Your day has been hard

Voy a susurrar para sanar
I will whisper to heal
Y no despertar los pensamientos de escucha en mí
And not wake up the listening thoughts in me
Su poesía oscura reveladora
Their revealing dark poetry
Y esta sombra que venden
And this shadow they sell

Aquí hay belleza
There is beauty out here
Al igual que los estilos de carrera peculiares, algunos son salvajes
Like peculiar running styles some are wild
Y la respiración del otro lado
And the breath on the other side
De moverse
Of getting around

Y todo lo que temo es que todo lo que te he dado
And all that I fear is that all that I have given you
La nave a ninguna parte que quiere estar fuera de control
The ship out to nowhere that wants to be out of control
Pero veo la luz en muchas cosas aquí afuera
But I see the light in oh so many things out here
Y toda una vida tan suavemente ahora se sienta en las escaleras de mi casa
And a lifetime so gently now sits on the stairs to my home

Nos estamos quedando sin
We’re running out
Pero seguir adelante
But moving on
En los días de nuestra gracia regresando
Into the days of our grace returning