It Will Never Be the Same Again

Es Wird Nie Wieder Dasselbe Sein

It Will Never Be the Same Again

Es wird nie wieder dasselbe seinIt Will Never Be the Same

Nun, seitdem wir gegangen sind, oh...Well, since that we left, oh...
Habe ich erkanntI've come to realize
Dass all dieses Gefühl, najaThat all of that feeling, well
Es war alles weg, mein Lieber...It all was gone, my dear...

Es ist nie verschwundenIt have never disappeared
Denn es hat nie wirklich existiert...Cuz it never existed for once...

Du verblasst in mein Herz... (2x)You fade into my heart... (2x)

(Vor-Refrain)(pre-chorus)
Und jetzt, wo wir weg sind...And now that we're gone...
Hoffe ich, dass du nicht einsam bistI hope you're not lonesome
Und es wird schwer sein, so schwer zu sagenAnd it will be hard, so hard to say
"Ich hoffe, es geht dir gut""I hope you'll be ok"

(Refrain)(chorus)
Es wird nie wieder dasselbe seinIt will never be the same again
Es wird nie wieder dasselbe seinIt will never be the same again
Wir könnten uns an einem anderen Tag treffen, mein Freund...We may meet some other day, my friend...
Aber es wird nie wieder dasselbe sein...But it will never be the same again...

Aber wie könnte ich dich vergessen?But how could I forget you?
Da es nie die Wahrheit war...Since it never was the truth...
Das Geschwätz, auf das ich nie reinfallen sollte,The cheap talk i should never fall for,
Aber ich hatte nie einen Schimmer.but i never had a clue.
Es ist nie verschwundenIt have never disappeared
Denn es hat nie wirklich existiert...Cuz it never existed for once...

Du verblasst in mein Herz... (2x)You fade into my heart... (2x)

(Vor-Refrain)(pre-chorus)
Und jetzt, wo wir weg sind...And now that we're gone...
Hoffe ich, dass du nicht einsam bistI hope you're not lonesome
Und es wird schwer sein, so schwer zu sagenAnd it will be hard, so hard to say
"Ich hoffe, es geht dir gut""I hope you'll be ok"

(Refrain)(chorus)
Es wird nie wieder dasselbe seinIt will never be the same again
Es wird nie wieder dasselbe seinIt will never be the same again
Wir könnten uns an einem anderen Tag treffen, mein Freund...We may meet some other day, my friend...
Aber es wird nie wieder dasselbe sein...But it will never be the same again...