Untie Me

Desátame

Untie Me

No hace mucho tiempoNot too long ago
Dijiste que me amarías hasta el final.You said you'd love me til the end.
Pero últimamente estás indiferenteBut lately you're indifferent
Y ni siquiera puedo ser tu amiga.And I can't even be your friend.
Si realmente soy tan aburridaIf I'm really such a bore
Y ya no me amas más.And you don't love me any more.
Deja mi corazónLeave my heart
Para que pueda sonreír de nuevo.So I can smile again.
Desátame (desátame)Untie me (untie me)
Desátame, nene (desátame)Untie me baby (untie me)
Nunca estás ahíYou're not ever there
Cuando te necesitoWhen I need you
No sé qué decirI don't know what to say
O qué hacer.Or what to do.
Así que desátame.So untie me.

Si encontraste un nuevo amorIf you found a new love
No te culparé.I won't put the blame on you.
Pero si encontraste un verdadero amorBut if you found a true love
Solo déjame comenzar de nuevo.Just let me start my life anew.
Si realmente soy tan aburridaIf I'm really such a bore
Y ya no me quieres másAnd you don't want me anymore
Deja mi corazónLeave my heart
Para que pueda sonreír de nuevo.So I can smile again.

Y desátameAnd untie me
Desátame, neneUntie me baby
Nunca estás ahíYour'e not ever there
Cuando te necesito.When I need you.
No te importa lo que digoYou don't care what I say
O lo que hago.Or what I do.
Así que desátameSo untie me