Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 378

Lost In London (25 Years Later)

The Tangent

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lost In London (25 Years Later)

For some strange reason we decided to talk about sex
It was a Wednesday at half past nine
The conversation just seemed to wander there,
Besides we'd done prog two million times
I met the teenage boy in you I never knew was there,
And caught a glimpse of festivals when you had longer hair

We're stranded outside a Soho jazz club now
Neither of us has a mobile phone
The guy we need see is just inside the door
But he might as well still be in Malmo
We talk about our kids a bit and wish that we were them
And hark back to our younger days again

Somewhere in this leering city there beats a heart (I'm told)
And Ian and I keep trying to find it on two very different roads
It seems that no-one even sees us, the kids just seem so cold
So please send your answers on a postcard...
Are me and Ian old?

Some sleazy guy just sidles up beside us and says:
"Hello lads, you looking for someone for a bit of a good time?"
He looks quite puzzled when I say "yeah... Krister Jonsson"

Perdidos en Londres (25 años después)

Por alguna extraña razón decidimos hablar de sexo
Era un miércoles a las nueve y media
La conversación simplemente parecía llegar allí,
Además, habíamos hecho prog dos millones de veces
Conocí al adolescente que nunca supe que estabas ahí,
Y vislumbré festivales cuando tenías el cabello más largo

Estamos varados afuera de un club de jazz en Soho ahora
Ninguno de nosotros tiene un teléfono móvil
El tipo que necesitamos ver está justo dentro de la puerta
Pero bien podría seguir estando en Malmo
Hablamos un poco sobre nuestros hijos y deseamos ser ellos
Y recordamos nuestros días más jóvenes otra vez

En algún lugar de esta ciudad burlona late un corazón (me han dicho)
Y Ian y yo seguimos intentando encontrarlo en dos caminos muy diferentes
Parece que nadie ni siquiera nos ve, los chicos parecen tan fríos
Así que por favor envía tus respuestas en una postal...
¿Somos Ian y yo viejos?

Un tipo desagradable se acerca a nuestro lado y dice:


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Tangent y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección