Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 171

Where Are They Now?

The Tangent

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Where Are They Now?

I) Prologue

II) The Losing Game

Caught in lights in the underpass
A guy who needs no name
Lights a cigarette and thinks back...
He lost the winning game.
The Range Rover is long gone now,
The folks he bought and sold
Are transitory commodities
When investors turn their eyes on gold

Everything that happened here,
Was clear right from the start
But like a bolt from the blue,
When the sit hits the fan,
The locusts that crawl from the greenbelts
Will take all they can

III) Europe By eBay

And Dave, who list his love
In the corner of a foreign field
Gave up and hit the kick start
Of his old Ebay machine,
Rode the roads of Europe
But found him home next door

Like a bolt from the blue,
Like a shot from above
When he sees her face taking the sunlight
He only feeels love

Like the tails of lost kites left,
Ensnared on the wires
They look at the beauty around them
As they fly much higher

Around the corner is a place
Where all lost souls come face to face
With what comes next and signposts to the story's end
One lost will to carry on
But one found love when all was gone
And all our hopes and fears are waiting there...

... there at the crossing of lines
Out beyond our ordinary view
We can't know the ending until we've been through
Can't find the future,
'Cos it finds you

IV) Watershed

V) And The Kids Grow Up

The night terrors flew away
And all the agony of growing pains,
A father's hand, and the lyrics to some song ...
... Were not the key
Somewhere inside yourself,
All these fears came to nothing
You're the teacher now, my guide to what is out there!

We're ticking the years away
The story unfolds each day
We can't know what change will come
We're all on the run

The girl who stole the coat from C&A
Grew up in time to save me
To give me all the things that I'd elected to
Just go out and miss
For all the crimes that I'd commit
which beat her tenfold
She's a doctor now...
... I was her first case

VII) Earnest In The Resthome

They fished him from his bathtub, three days after he had a stroke,
They sent Earnest to a resthome for other old abandoned folks,
But I bet he told stories! He'd be better that a Top Gun film!
And told them how he made that bike work, and how he made the spare parts from a tin!

We never saw it
We never saw him take his final roll
But he flew out of that resthome in a spitfire
With his hands firmly on the controls

VIII) Another Earnest On The Sorpe Dam

Up atop the only dam the squadron could not break
The guy who failed to blow it speaks on a voice that shakes
For the first time in these sixty years
He glimpses what he did...

Like a bolt from the blue,
Like a shot from above,
He talked with the folks from the valley below
--- and found love!

It's like when people find God
(That's a claim I can't boast)
You don't know what the end of the story is
Until you come close

¿Dónde están ahora?

I) Prólogo

Atrapado en las luces del paso subterráneo
Un tipo que no necesita nombre
Enciende un cigarrillo y recuerda...
Perdió el juego ganador
La Range Rover ya se fue,
La gente que compró y vendió
Son mercancías transitorias
Cuando los inversores ponen sus ojos en el oro

Todo lo que sucedió aquí,
Fue claro desde el principio
Pero como un rayo en cielo despejado,
Cuando todo sale mal,
Las langostas que se arrastran desde los cinturones verdes
Tomarán todo lo que puedan

II) El Juego Perdido

Y Dave, que perdió su amor
En la esquina de un campo extranjero
Se rindió y encendió el motor
De su vieja máquina de Ebay,
Recorrió las carreteras de Europa
Pero se encontró en casa al lado

Como un rayo en cielo despejado,
Como un disparo desde arriba
Cuando ve su rostro iluminado por el sol
Solo siente amor

Como las colas de cometas perdidas,
Atrapadas en los cables
Miraron la belleza a su alrededor
Mientras vuelan más alto

Alrededor de la esquina hay un lugar
Donde todas las almas perdidas se enfrentan
Con lo que viene después y señales hacia el final de la historia
Una voluntad perdida de seguir adelante
Pero un amor encontrado cuando todo se había ido
Y todas nuestras esperanzas y miedos están esperando allí...

... allí en la intersección de líneas
Más allá de nuestra vista ordinaria
No podemos saber el final hasta que lo hayamos vivido
No puedes encontrar el futuro,
Porque él te encuentra

III) Europa Por eBay

IV) Punto de Inflexión

V) Y Los Niños Crecen

Las pesadillas nocturnas se fueron
Y toda la agonía de los dolores de crecimiento,
La mano de un padre, y la letra de alguna canción...
... No eran la clave
En algún lugar dentro de ti mismo,
Todos estos miedos no significaron nada
¡Ahora eres el maestro, mi guía de lo que está ahí afuera!

Estamos marcando los años
La historia se desarrolla cada día
No podemos saber qué cambios vendrán
Todos estamos en la carrera

La chica que robó el abrigo de C&A
Creció a tiempo para salvarme
Para darme todas las cosas que había elegido
Simplemente salir y perderme
Por todos los crímenes que cometí
que la superaron diez veces
Ahora es doctora...
... Yo fui su primer caso

VI) Serio En El Asilo

Lo sacaron de su bañera, tres días después de su derrame cerebral,
Enviaron a Serio a un asilo para otros viejos abandonados,
¡Pero apuesto a que contaba historias! ¡Sería mejor que una película de Top Gun!
Y les contaba cómo hizo funcionar esa moto, y cómo hizo las piezas de repuesto con una lata!

Nunca lo vimos
Nunca lo vimos dar su último paseo
Pero voló fuera de ese asilo en un Spitfire
Con las manos firmemente en los controles

VII) Otro Serio En La Presa de Sorpe

VIII) Y Los Niños Crecen

En la cima de la única presa que el escuadrón no pudo romper
El tipo que no logró volarla habla con una voz que tiembla
Por primera vez en estos sesenta años
Él vislumbra lo que hizo...

Como un rayo en cielo despejado,
Como un disparo desde arriba,
Habló con la gente del valle abajo
--- ¡y encontró amor!

Es como cuando la gente encuentra a Dios
(Eso es algo que no puedo presumir)
No sabes cómo termina la historia
Hasta que te acercas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Tangent y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección