Malley Leigh

Malley Leigh

Malley Leigh

Mientras Malley Leigh caminaba por la calleAs Malley Leigh cam' doon the street
Su capuchino se escapóHer capuchin did flee
Echó un vistazo por encima de su hombroShe cast a look behind her back
Para ver su negligéTae see her negligee

Coro:Chorus:
Y todos vamos al este y al oesteAnd we're a' gaun east and west
Y todos vamos siempre adelanteAnd we're a' gaun aye a jee
Y todos vamos al este y al oesteAnd we're a' gaun east and west
Cortejando a Malley LeighA coortin' Malley Leigh

Tenía dos pañuelos en la cabezaShe had twa lappets at her heid
Que ondeaban gallardamenteThat flaunted gallantly
Y lazos de cinta en la espalda y el pechoAnd ribbon knots and back and breist
De la hermosa Malley LeighO' bonnie Malley Leigh

CoroChorus

Mientras bajaba por CanongateAs doon alang the Canongate
Había galanes de cada claseWere beaux o' ilk degree
Y muchos se dieron la vueltaAnd monie an ane turned roond aboot
Para ver la hermosa vistaThe comely sicht tae see

CoroChorus

La chica pasó por el salón del palacioThe lass gaed through the palace ha'
Y nadie tan elegante como ellaAnd nane sae braw as she
Un príncipe pidió permiso para bailar con ellaA prince speired leave tae dance wi' her
Y temprano dos y tresAnd earlies twa and three

CoroChorus

Pero el Brodie de las tierras altas los despreció a todosBut heilan' Brodie fleered them a'
Con orgullo y mirada desafianteWi' proud and glancin' e'e
Él ha ganado para siempre el corazón y la manoHe's won for aye the heart and haun
De la hermosa Malley LeighO' bonnie Malley Leigh

CoroChorus