Dumbarton's Drums

Los tambores de Dumbarton

Dumbarton's Drums

Mi amor, él es un chico guapoMy love, he is a handsome laddie
Y aunque sea el caddie de DumbartonAnd though he is Dumbarton's caddie
Algún día seré la dama de un capitánSome day I'll be a captain's lady
Cuando Johnnie me dedique sus votosWhen Johnnie tends his vows tae me

Coro (después de cada verso):Chorus (after each verse):
Los tambores de Dumbarton suenan tan bonitosDumbarton's drums, they sound sae bonnie
Cuando me recuerdan a mi JohnnieWhen they remind me o' my Johnnie
Qué deleite tan tierno puede apoderarse de míWhat fond delight can steal upon me
Cuando Johnnie se arrodilla y me besaWhen Johnnie kneels and kisses me

A través de las colinas de brezoAcross the hills of bounding heather
Dumbarton marca la hora del placerDumbarton tolls the hour of pleasure
La alegría que siento no tendrá medidaThe joy I feel will ken nae measure
Cuando Johnnie se arrodille y me canteWhen Johnnie kneels and sings tae me

Solo él puede deleitarme'Tis he alone that can delight me
Su ojo gracioso me invitaHis graceful eye, it does invite me
Y cuando sus tiernos brazos me abrazanAnd when his tender arms enfold me
La noche más oscura se desvaneceráThe blackest night will turn and die